Dopo alcuni mesi di restauro e il collaudo della Soprintendenza archivistica e libraria della Toscana, il secondo dei 4 volumi della bella copia manoscritta della prima edizione del Vocabolario del 1612 è rientrato nell’Archivio dell’Accademia. Il volume, di mano di Bastiano de’ Rossi detto l’Inferigno, già digitalizzato, è stato ottimamente restaurato da Massimiliano Pandolfi del Laboratorio s.r.l. Le immagini che proponiamo mostrano nei minimi particolari le operazioni effettuate e come le sapienti mani del restauratore possano in qualche modo riportare a “vita nuova” un manoscritto risalente a più di quattrocento anni fa.
