archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

SottoFascicolo

Titolo

Cartella n. 113. Documenti 1951-1962.

Data Iniziale

2 gennaio 1951

Data Finale

1 ottobre 1962

Consistenza

27 documenti

Contenuto

Cartella n. 4 (segnata n. 113). La cartella, intestata «Fototeca – Consultazioni – Prestiti», contiene 27 documenti:
1) fogli dattiloscritti con elenchi di riproduzioni fotografiche e microfilm di codici prestati a: Vittore Branca (Boccaccio – "Decameron": elenco in tre copie, di cui una in stato di bozza con correzioni a matita), Ezio Raimondi (opere del Tasso: due copie), Hiram Peri (Cecco d’Ascoli – L’"Acerba": una copia);
2) fogli dattiloscritti con elenchi di riproduzioni (microfilm e fotografie) di codici, e precisamente: un elenco di opere possedute dall’Accademia per gli autori Boccaccio, Pulci, Tolomeo, Tasso (in alto si legge «Consegnato al prof. Casella», scritto a matita); una lista di codici del Decameron, alcuni dei quali contrassegnati da asterischi; un elenco di codici del Decameron ordinati per sede di conservazione (biblioteche di appartenenza);
3) due foglietti con appunti a matita relativi ad alcuni prestiti, su cui si legge rispettivamente: «Salviati proverbi in prestito […] Ageno 9 luglio ’58» e in basso «esiste 18463» (redatto a penna da mano diversa); «Sacchetti fotografie in prestito […] Ageno nov. ’57»;
4) biglietti (di cui uno intestato «Accademia della Crusca») sui quali è registrato il prestito a Pier Giorgio Ricci delle fotografie dei codici decameroniani Hamilton 90 e Parigino 482. Entrambi i biglietti sono contrassegnati dal numero 113 scritto a matita rossa;
5) corrispondenza tra l’Accademia della Crusca e la Biblioteca Marucelliana (4 lettere), concernente il prestito a quest’ultima, da parte dell’Accademia, delle riproduzioni fotografiche dei tre codici del "Morgante" conservati rispettivamente nella Biblioteca Estense di Modena, nella Bibliothèque Nationale di Parigi e al British Museum di Londra. Si nota che le missive da parte della Biblioteca Marucelliana sono contrassegnate dal numero 113, mentre su quelle dell’Accademia si legge «p. 113 – 4167»;
6) lettere di accademici, tra cui Francesco Pagliai (lettera indirizzata a Vittore Branca, sul prestito a quest’ultimo del codice Parigino 482), Gianfranco Folena (sul prestito della riproduzione fotografica della «Teseide, cod. Laur. Doni e Acq. 325» accordato all’«assistente straordinario di Storia della Lingua Italiana» Alberto Limentani), Vittore Branca (a Bruno Migliorini, lettera datata 2 gennaio 1951 – contrassegnata «pr. 113 b 1297» - in cui si richiede all’Accademia di acquistare microfilm di codici decameroniani), Franca Brambilla Ageno. Quattro delle cinque lettere dell’Ageno (indirizzate tutte con ogni probabilità a Luigi Foscolo Benedetto, con estremi cronologici 11 settembre 1953-25 luglio 1955) hanno ad oggetto il "movimento" (prestito e spedizione) del materiale consultato dalla studiosa per l’edizione critica del "Morgante", mentre nella lettera datata 24 luglio 1951 l’Ageno aggiorna il Benedetto sullo stato delle bozze dei propri articoli sul "Morgante" e su «Iacopone»;
7) lettere degli studiosi Alberto Limentani, Francesco Romano, Pier Giorgio Ricci, Maria Sampoli Simonelli (indirizzate all’Accademia della Crusca) con rispettivamente: una richiesta di prestito dell’autografo del «Teseida» (Limentani), una dichiarazione di ricevuta del «parigino 482 del Decameron» (Romano), una attestazione di materiale ricevuto relativo al codice decameroniano Hamilton 90 (Ricci), una richiesta di prestito ancora una volta dell’Hamilton 90 (Simonelli). La lettera del Limentani è contrassegnata con il numero 113 (scritto a penna blu) e in calce si legge: «Raccomando vivamente la richiesta» firmato «Vittore Branca»;
8) una cartolina di Gianni Gervasoni datata 4 giugno 1951 indirizzata probabilmente a Bruno Migliorini in cui si richiede una «copia collazionata e completa delle lettere del Mai [Angelo Mai] esistenti presso codesta Celebre Accademia», e allo stesso tempo si fornisce un dettagliato resoconto sull’attività epistolare del Mai.

Nomi

Vittore Branca
Bruno Migliorini
Ezio Raimondi
Hiram Peri
Pier Giorgio Ricci
Francesco Pagliai
Gianfranco Folena
Alberto Limentani
Franca Brambilla Ageno
Francesco Romano
Maria Sampoli Simonelli
Gianni Gervasoni
Giulia Marucelli

Scheda a cura di

Giulia Marucelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci