archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

Fascicolo

Titolo

fascetta 1583. Documenti 1942-1971.

Data Iniziale

31 luglio 1942

Data Finale

5 febbraio 1971

Consistenza

254 cc.

Contenuto

Il raccoglitore contiene 254 cc. distribuite in 10 cartelle così intestate:

Cartella n. 1 (non segnata, n. [a]). «Villa di Castello – Alloggi [a matita]» (15 cc.);
Cartella n. 2 (segnata n. 3). «Villa di Castello – Corrispondenza [a pennarello rosso]» (42 cc.);
Cartella n. 3 (segnata n. 2). «Villa di Castello – Corrispondenza [a pennarello rosso]» (53 cc.);
Cartella n. 4 (segnata n. 1). «Villa di Castello – Corrispondenza [a pennarello rosso]» (90 cc.);
Cartella n. 5 (non segnata, n. [b]). «Villa di Castello – Pratiche Contributi [a matita]» (22 cc.);
Cartella n. 6 (non segnata, n. [c]). «Villa di Castello – Convenzione [a matita]» (1 c.);
Cartella n. 7 (non segnata, n. [d]). «Villa di Castello – Lavori [a matita]» (6 cc.);
Cartella n. 8 (non segnata, n. [e]). «Villa di Castello – Preventivi [a matita]» (3 cc.);
Cartella n. 9 (non segnata, n. [f]). «Villa di Castello – Seduta martedì 7 giugno 66 [a matita]» (11 cc.);
Cartella n. 10 (non segnata, n. [g]; un po’ più in basso rispetto allo spazio destinato all’indicazione del numero si legge tuttavia la cifra «5», a matita e cerchiata). «Villa di Castello – Dati, memorie 2» (11 cc.).

Si tratta di documenti relativi alle complesse vicende giuridiche e alle operazioni finanziarie legate al trasferimento dell’Accademia della Crusca presso Villa di Castello, e ai lavori di restauro della nuova sede (anni 1965-1970): corrispondenza tra il Presidente Giacomo Devoto e gli organi istituzionali coinvolti, testi di convenzioni tra l’Accademia e gli enti finanziatori, valutazioni economiche della Soprintendenza ai Monumenti sull’entità dell’opera di ristrutturazione della villa (impianti, sicurezza, decorazioni ecc.), piani di restauro, preventivi di spesa, articoli di giornale. Si segnalano in particolare alcune fotocopie di un articolo del 29 gennaio apparso su "La Nazione Sera" («La Nazione-Sera Firenze [Terza edizione]»: così recita il timbro che precede la riproduzione del testo), intitolato «Dovrà emigrare in altra città anche il "Dizionario della Crusca"? – Trenta milioni necessari per restaurare la villa medicea di Castello che dovrà ospitare gli studiosi e la sede dell’opera. Le caratteristiche dei preziosi ambienti ed i capolavori che vi sono racchiusi». Sulle fotocopie non compare il nome dell’autore dell’articolo, il quale però potrebbe essere individuato nella persona di Leonardo Borgese (giornalista e critico d’arte per il "Corriere della Sera"): nella cartella n. 1 è infatti conservato un suo biglietto del 22 gennaio 1966 su carta intestata "Corriere d’Informazione – Il Capo dei Servizi Sportivi" (ma sull’intestazione è vergata una croce; l’inchiostro è identico a quello usato per il testo del biglietto), indirizzato a Giovanni Grazzini (dal 1951 al 1962 assunto presso "La Nazione", dal 1962 giornalista e critico cinematografico per il "Corriere della Sera"), in cui viene menzionato Giacomo Devoto («l’amico Devoto») e in cui il Borgese manifesta il proposito di recarsi a Firenze; nella medesima cartella si trova inoltre una lettera manoscritta del Grazzini al Devoto («Caro Professore») datata 24 gennaio 1966 (carta intestata «Corriere della Sera»), in cui si dà notizia della «risposta di Borgese» e si esprime l’augurio che «l’articolo di Borgese riesca a smuovere le acque». Si segnala inoltre: 1) una lettera manoscritta (datata 14 maggio 1966) di Pia Pittino Calamari («Pia Pittino») - autrice del contributo "Il Memoriale di Iacopo di Coluccino Bonavia Medico Lucchese (1373-1416)" apparso nel XXIV volume degli "Studi di Filologia Italiana" (1966) -, indirizzata forse al Devoto («Caro Professore») e in cui viene menzionato Arrigo Castellani («il prof. Castellani»); 2) una lettera di risposta alla Pittino Calamari non firmata (ma la calligrafia sembrerebbe quella di Francesco Pagliai).

Nomi

Leonardo Borgese
Giovanni Grazzini
Arrigo Castellani [prof. Castellani]
Pia Pittino Calamari [Pia Pittino]
Giacomo Devoto
Giulia Marucelli

Ordinamento

Il raccoglitore contiene 254 cc. distribuite in 10 cartelle, e talvolta ordinate in inserti.

Scheda a cura di

Giulia Marucelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci