SottoFascicolo
Cartella n. 1. Documenti 1963-1971.
22 ottobre 1963
26 gennaio 1971
85 cc.
Cartella n. 2 (segnata n. 1). La cartella, intestata «Riservata Presidente 1» contiene 85 cc.: dal materiale in essa conservato emergono informazioni sulle vicende legislative legate al trasferimento dell’Accademia della Crusca presso la villa di Castello (lavori di restauro, finanziamenti, costruzione delle aule della scuola elementare «L. Cadorna» di Castello [la scuola aveva sede presso la villa, prima del trasferimento dell’Accademia]), sugli accordi con la casa editrice Sansoni per la pubblicazione della rivista "Studi di grammatica italiana", sui rapporti con varie Accademie, Biblioteche e Università, italiane e straniere (Accademia delle Scienze di Torino; Biblioteca Braidense di Milano [dono alla Biblioteca delle "Concordanze degli Inni Sacri" del Manzoni]; «Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin»; Accademia Svedese [il Devoto propone Giuseppe Ungaretti per il Premio Nobel]; Università del Michigan), sui contributi finanziari del CNR per l’Opera del Vocabolario (ritardo dei pagamenti). Si segnala inoltre: 1) il verbale della seduta del Consiglio Direttivo della U.A.N (Unione Accademica Nazionale) del 27 ottobre 1970, unito a una relazione di Aurelio Roncaglia («prof. A. Roncaglia») sui lavori del "Corpus dei Trovatori"; 2) una lettera manoscritta di Giovanni Nencioni a Giacomo Devoto su questioni legate alla carica di accademico segretario del Nencioni (datata 27 febbraio 1967); 3) una lettera a Bruno Migliorini datata 8 dicembre 1963 e firmata da Vittorio Santoli, Giovanni Nencioni, Gianfranco Contini (richiesta di una decisa presa di posizione dell’Accademia sulla questione del "Vocabolario storico" [«Vocabolario»]); 4) una richiesta di consulenza su una possibile traduzione di «PR-man» (viene proposta dal mittente la voce «pubblirelazionista», che il Devoto suggerisce di cambiare in «relazionista»).
Giuseppe Ungaretti
Alessandro Manzoni [A. Manzoni]
Giovanni Nencioni
Giacomo Devoto
Bruno Migliorini
Gianfranco Contini
Aurelio Roncaglia
Vittorio Santoli
Giulia Marucelli
Giulia Marucelli
Elisabetta Benucci