archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

Fascicolo

Titolo

fascetta 1618. Documenti 1964-1970.

Data Iniziale

18 dicembre 1964

Data Finale

9 settembre 1970

Consistenza

116 cc.

Contenuto

Il raccoglitore contiene 116 cc. distribuite in 6 cartelle, così intestate:

Cartella n. 1 (non segnata, n. [a]). «Proposte assunzioni Camuglia» (1 c.: una lettera di Francesco Pagliai [in doppia copia] a Giacomo Devoto, in cui si caldeggia l’assunzione del «sig. Giuseppe Camuglia» presso l’Accademia in qualità di «analista-programmatore elettronico per i lavori di spoglio»);
Cartella n. 2 (non segnata, n. [b]). «Amministrazione – Contributi – Piano sviluppo scuola» (15 cc.: corrispondenza tra l’Accademia e il Ministero della Pubblica Istruzione avente ad oggetto la disagiata situazione finanziaria dell’Accademia [elevate spese da sostenere per il restauro della Villa di Castello; costi della tecnologia per lo spoglio lessicografico]); la relativa documentazione amministrativa [conti consuntivi, bilanci preventivi ordinati per tipologie di spesa]; estese e particolareggiate relazioni dattiloscritte relative agli anni 1966-1967 [in più copie] sulle attività e i metodi di lavoro dell’Ufficio filologico [relazione del 2 gennaio 1968 firmata da Domenico De Robertis], dell’Ufficio di documentazione linguistica [relazione dell’8 gennaio 1968 firmata da Carlo Alberto Mastrelli, comprensiva di brevi resoconti redatti dai vari collaboratori], dell’Ufficio lessicografico [documento firmato da Aldo Duro];
Cartella n. 3 (non segnata, n. [c]). «Opera del Vocabolario – Comandi Prof. Duro Prof. Passerini – Richiesta di comando di Colombo» (23 cc.: lettere di Aldo Duro e Carlo Passerini Tosi a Giacomo Devoto [su questioni giuridico-economiche legate ai rispettivi contratti e compensi]; corrispondenza ministeriale concernente il comando presso l’Accademia della dottoressa Carla Colombo, preparata nel campo della «elaborazione elettronica applicata agli spogli linguistici», comando ostacolato dalla condizione di «insegnante straordinaria [non ancora ordinaria]» della Colombo; lettere del Ministero [conferma del comando di Aldo Duro e Carlo Tosi Passerini per l’anno accademico 1966-1967 e richiesta di conferma per l’anno 1967-1968]);
Cartella n. 4 (non segnata, n. [d]). «Riforma statutaria» (3 cc.: una lettera di Giacomo Devoto al Presidente della Repubblica Giuseppe Saragat con acclusa una «nota relativa alla domanda di riforma statutaria» per l’Accademia della Crusca; una lettera del Devoto a Salvatore Accardo [Direttore Generale delle Accademie e Biblioteche], datata 3 luglio 1968);
Cartella n. 5 (segnata n. 201 7 [con il numero 7 un po' più in basso]). «Domande di assunzione – Accademia e Centro lessicografia – Assunzioni» (48 cc.: tra le domande pervenute all’Accademia [talvolta corredate da curriculum con voti di esami universitari e lettere di referenze] si segnala in particolare quella del collaboratore Romano Galeotti [26 settembre 1969], la cui assunzione presso la Biblioteca dell’Accademia è fortemente auspicata da Francesco Pagliai e Renzo Romanelli [sotto la cui supervisione lavora il Galeotti]. Dalle relazioni del Pagliai [e probabilmente del Romanelli, forse l’autore della relazione più lunga sul Galeotti, in cui ci si riferisce al Pagliai come al «signor Cancelliere»] sul lavoro del Galeotti si ricavano importanti informazioni sulle attività, sui progetti, sui compiti e sulla consistenza della Biblioteca);
Cartella n. 6 (segnata n. 102 201 8 [con il numero 8 un po’ più in basso, cerchiato]). «Varie 1 [1 in apice]» (26 cc.: corrispondenza varia [tra gli interlocutori si annoverano Vittore Branca per la Fondazione Giorgio Cini, Angelo Monteverdi per l’Accademia dei Lincei e Mario Vannini-Parenti per l’Ente Provinciale Turismo di Firenze], all’interno della quale si segnala: una lettera della signora Maria Antonietta Stecchi de Bellis al Presidente dell’Accademia [datata 5 ottobre 1965], con acclusa una poesia di propria invenzione dedicata a Dante per il VII Centenario della Nascita; una lettera autografa di Giovanni Polvani datata 20 aprile 1965 [«[...] Come puoi immaginare lascio - anzi ho già lasciato pochi momenti fa - il CNR con molta amarezza»] e una dattiloscritta dello stesso a Giacomo Devoto, datata 24 giugno 1965, contenente una piccola dissertazione sulla parola "processo"; un fascicolo con l’«extrait des Cahiers Naturalistes n. 28 – 1964» intitolato "Observations sur quelques procédés stylistiques de Zola", di Rita Schober; una lettera di Mario Vannini-Parenti al Ministero [datata 12 gennaio 1965] in cui si sollecitano interventi volti alla salvaguardia del patrimonio museale fiorentino, e un «verbale della riunione pro-musei» [unito alla suddetta lettera tramite fermaglio metallico], trasmesso per conoscenza a Giacomo Devoto).

Nomi

Francesco Pagliai
Giacomo Devoto
Giuseppe Camuglia
Domenico De Robertis
Carlo Alberto Mastrelli
Aldo Duro
Carlo Passerini Tosi
Carla Colombo
Giuseppe Saragat
Salvatore Accardo
Romano Galeotti
Renzo Romanelli
Vittore Branca
Angelo Monteverdi
Mario Vannini-Parenti
Maria Antonietta Stecchi de Bellis
Giovanni Polvani
Rita Schober
Émile Zola [Zola]
Giulia Marucelli

Ordinamento

Il raccoglitore contiene 116 cc. distribuite in 6 cartelle.

Scheda a cura di

Giulia Marucelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci