SottoFascicolo
16. Tavole di voci di Francesco Fontani
23 gennaio 1812
4 dicembre 1818
18 cc.
Il sottofascicolo contiene delle tavole di voci per la quinta edizione del "Vocabolario" (1863-1923), di mano di Francesco Fontani (1748-1818). Le tavole sono così ripartite:
1. «Tavola di voci n° 68 che nel Vocabolario mancano d'esempio d'approvato Poeta», cc. 4;
2. «Tavola di n° 51 voci non registrate nel Vocabolario estratte dalla versione del Trattato dei Governi d'Aristotele fatta dal Segni edizione citata del 1549», cc. 4;
3. «Tavola di n° 44 voci non registrate nel Vocabolario estratte dalla versione dell'Etica d'Aristotele fatta dal Segni ediz[ione] di Firenze citata del 1550», cc. 4;
4. «Tavola di voci n° 10 che nel Vocabolario non hanno che l'autorità di moderno scrittore, e che conviene autorizzare con esempio dei vecchi del buon secolo», cc. 2;
5. «Tavola di voci n° 14 alle quali il Vocabolario non porta scritti i significati», cc. 2.
L'inserto della «R[eale] Accademia della Crusca», reca segnato a lapis sulla facciata «Francesco Fontani (acc[ademico] 12.1.1812). prima del 1818».
Francesco Fontani
Aristotele
Segni
La cartella è costituita da cinque documenti inseriti uno dentro l'altro, in parte numerati anticamente a penna. In tutto vi sono 18 carte numerate ora dall'archivista con i nn. da 1 a 18. Le cc. 5, 9, 13, 15 e 17 sono bianche.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci