SottoFascicolo
Concessione di una somma compensativa al tipografo Cecchi
21 novembre 1856
26 aprile 1858
28 cc.
La coperta esterna della cartella presenta la seguente intestazione originaria a penna: «1858. 31 Marzo. Cecchi Mariano per sua transizione gli viene accordata la somma di Lire 700 per quietanza totale d'ogni suo avere». Sono contenuti i seguenti documenti: 1 – istanza inviata all’Arciconsolo dell’Accademia Antonio Targioni Tozzetti da Francesco Daddi, procuratore legale del tipografo Mariano Cecchi, 21 novembre 1856. Prima di ricorrere alle vie legali, si invita l’Accademia a concedere al tipografo Cecchi un compenso circa il danno da lui subito a causa della mancata esecuzione del contratto precedentemente stipulato con la Crusca per la stampa degli Atti Accademici; 2 – Appunti accademici, senza indicazione di data, con argomentazioni in replica all’istanza del Cecchi; 3 – minuta di lettera dall’Accademia a Sua Altezza Imperiale e Reale, spedita al Segretario del Ministero della Pubblica Istruzione Giuseppe Meini, 27 marzo 1858. Riepilogata la vicenda del contenzioso con il tipografo Cecchi, causata da motivazioni indipendenti dalla Crusca in quanto frutto di una Sovrana Risoluzione del 1854, si prega di approvare la concessione di 700 lire a suo favore, ritenuta la meno onerosa possibile a compenso del danno arrecato; 4 – comunicazione dal Ministero della Pubblica Istruzione – firmata da Ottaviano Lenzoni e Giuseppe Meini – all’Arciconsolo dell’Accademia, 31 marzo 1858. Si notifica l’approvazione granducale della concessione al tipografo Cecchi di 700 lire, per la cessazione di qualsiasi sua pretesa circa la pubblicazione precedentemente affidatagli degli Atti della Crusca. Avendo già ricevuto una prima parte del compenso, si precisa che gli verranno pagate solo le rimanenti 350 lire; 5 – minuta di lettera dall’Accademia al Ministro degli Esteri e incaricato del Ministero della Pubblica Istruzione Ottaviano Lenzoni, spedita al Segretario del Ministero della Pubblica Istruzione Giuseppe Meini, 7 aprile 1858. In relazione alla Sovrana Risoluzione del 31 marzo, si chiede l’autorizzazione ad ordinare alla Regia Depositeria il pagamento stabilito per il Cecchi; 6 – minuta di lettera dall’Accademia al Direttore dei Conti della Regia Depositeria Luigi Guicciardini, 23 aprile 1858. Si invita ad ordinare alla Regia Depositeria il pagamento di 350 lire al Massaio della Crusca per il risarcimento del Cecchi; 7 – verbale di consegna della somma spettante al tipografo Cecchi, 26 aprile 1858. A seguito di un riepilogo del contenzioso tra il Cecchi e l’Accademia, il suo Procuratore Legale attesta l’avvenuta ricezione della somma di 350 lire dall’Accademia. Sul documento sono apposte le firme dello stesso procuratore Francesco Daddi, dell’Arciconsolo Francesco Bonaini, del Massaio dell’Accademia Giovanni Masselli e dei due testimoni Andrea Fiaschi e Lorenzo Righini.
Antonio Targioni Tozzetti
Francesco Daddi
Mariano Cecchi
Ottaviano Lenzoni
Giuseppe Meini
Francesco Bonaini
Giovanni Masselli
Andrea Fiaschi
Lorenzo Righini
Luigi Guicciardini
La cartella reca il numero 26 apposto con un timbro al centro della coperta esterna della stessa. Le 18 carte non risultano numerate; la nona, la quindicesima, la diciottesima e la ventesima sono bianche.
Simone Lisi
Elisabetta Benucci