Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Sarchiani, Giuseppe
Titolo (incipit)
"Il mendicare abolito nella Città di Montalbano", traduzione dal francese di Lorenzo Magalotti (Sollevato)
Data Iniziale
31 marzo 1812
Data Finale
18 giugno 1821
Consistenza
2 cc.
Contenuto
Il ms. trasmette lo spoglio de "Il mendicare abolito nella città di Montalbano da un pubblico ufizio di carità", traduzione dal francese di Lorenzo Magalotti, di mano di Giuseppe Sarchiani. Lo spoglio è intestato: «Il mendicare abolito nella Città di Montalbano. Traduzione dal Francese fatta dal Magalotti Firenze per il Cecchi 1693. Opuscolo in 12°». L'incipit è: «Proemio a chi legge. pag. 2 Con sì operosi preliminari di sanissimo provvedimento d'anticipate misure [...] si va ora "stabilendo" [...] p. 1». L'explicit è: «"Provati" da un sì accertato provvedimento (Pass[ato]?)».
Nomi
Sarchiani, Giuseppe
Lorenzo Magalotti
Sollevato
Cecchi
Luoghi
Montalbano
Firenze
Ordinamento
Si tratta di 2 cc. numerate a lapis dall'archivista con i nn. 6 e 7.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci