archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

SottoFascicolo

Titolo

Carte Tortoli, I Carteggi nn. 31-44

Data Iniziale

1876

Data Finale

11 settembre 1913

Consistenza

42 cc. più 6 buste allegate

Contenuto

La cartellina contiene 2 lettere di Isidoro Del Lungo a Tortoli, 1 lettera di Piero Ginori Conti a Guido Mazzoni, 4 lettere di Mazzoni a Tortoli, 1 telegramma di Luigi Morandi a Tortoli, 2 lettere di Tortoli al Ministro dell'Istruzione Luigi Credaro, le bozze di due biglietti dell'Arciconsolo Giovanni Tortoli da inviare all'avvocato Giulio De Notter, legale dell'Accademia della Crusca, 1 lettera di Tortoli al Ministro dell'Istruzione Credaro e al Presidente del Consiglio dei ministri Luigi Luzzatti, due lettere (1 è la risposta) tra Tortoli e il Ministero della Guerra in merito alla richiesta della traduzione italiana del francese "remous", 2 appunti su "remous" tratti dal Guglielmotti, dal Littré e dal Jal e 1 appunto di Cesare Guasti per il Tortoli. Le lettere riguardano diversi argomenti, tra i quali la riforma accademica, il trasferimento della sede e il finanziamento dell'Accademia e la richiesta da parte del Ministero della Guerra all'Accademia della Crusca della traduzione italiana del francese "remous" .

Nomi

Isidoro Del Lungo
Tortoli
Piero Ginori Conti
Guido Mazzoni
Luigi Morandi
Ministro dell'Istruzione Luigi Credaro
avvocato Giulio De Notter
Presidente del Consiglio dei ministri Luigi Luzzatti
Guglielmotti
Littré
Jal
Cesare Guasti

Ordinamento

La cartellina è costituita da 14 documenti, ciascuno conservato in un bifoglio di carta velina e numerato a lapis in ordine progressivo da 31 a 44. In tutto vi sono 42 cc. più 6 buste allegate.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci