archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

SottoFascicolo

Titolo

Corrispondenza tra il Ministero della Guerra e l'Accademia della Crusca

Data Iniziale

7 settembre 1913

Data Finale

11 settembre 1913

Consistenza

7 cc.

Contenuto

Il fascicolo contiene:
1. Lettera dattiloscritta del Ministero della Guerra alla Reale Accademia della Crusca per chiedere la traduzione italiana del fr. "remous" con 1 allegato (un estratto dal "Giornale d'Italia" del 14 novembre 1913, p. 7);
2. Bozza di risposta manoscritta dell'Arciconsolo Giovanni Tortoli al Ministero della Guerra, 2 cc.;
3. appunti manoscritti dal Guglielmotti per le voci "risucchio" e "succhio", 1 c.;
4. appunti manoscritti dal Littré e dal Jal per la voce "remous", 1 c.

Nomi

Arciconsolo Giovanni Tortoli
Guglielmotti
Littré
Jal
Giovanni Nencioni
Vittorio Coletti
Stefania Iannizzotto
Marco Biffi
Raffaella Setti
Nicoletta Maraschio

Luoghi

Firenze

Ordinamento

Il fascicolo è costituito da 7 cc., delle quali le prime 5, non numerate eccetto la prima, sono tenute insieme da un fermacampione dorato. La prima carta è numerata modernamente a lapis nell'angolo superiore sinistro con il n. I.42. Le ultime 2 cc., sciolte, sono numerate modernamente a lapis nell'angolo superiore destro con i nn. 41 e 42.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci