archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Autore

Collini, Lorenzo

Titolo (incipit)

Nota dell'Opere venute al Concorso pel Premio dell'Anno 1812, ricevute dal Segretario dell'Imperiale Accademia della Crusca dal dì 15 Settembre 1812 a tutto il dì 28 Febbraio 1813, giorno prefisso per termine dal Programma

Data Iniziale

15 settembre 1812

Data Finale

28 febbraio 1813

Consistenza

5 cc.

Contenuto

Il manoscritto, di mano di copista ma sottoscritto dal Segretario Lorenzo Collini, contiene un elenco in ordine di arrivo delle opere, numerate da 1 a 39, che furono presentate al Concorso del 1812. Tuttavia le prime sette opere sono quelle che erano già state presentate al Concorso del 1811 ma che, per deliberazione accademica, erano state riservate al presente Concorso. Sono le opere segnate nella "Nota" del 1811 con i numeri 5, 11, 12, 15, 37, 42 e 43 e che sono riportate anche nel presente elenco, che si trascrive di seguito:
1. Telegono Tragedia di Francesco Benedetti di Cortona;
2. Saggio sulle Acque correnti del Conte Senatore Francesco Mengotti;
3. Opere di Giambattista De Velo;
4. Catalogo di alcune Opere attinenti alle Scienze, alle Arti, e ad altri bisogni dell’Uomo, le quali quantunque non citate nel Vocabolario della Crusca, meritano per conto della Lingua qualche considerazione. Aggiuntevi tre Lezioni sulle Doti di una culta Favella [dell'Abate Colombo].
5. Viaggi in alcune Città del Lazio che diconsi fondate dal Re Saturno. Di Marianna Candida Dionigi;
6. Poesie Erotiche del Dottor Pietro Balbiani;
7. Saggio di Poesie Bibliche recate in versi Italiani da Flavio Cesarotti Veronese;
8. L’Imperatore. Discorso in applauso alla Gloria, e alla Felicità di Napoleone il Grande. Manoscritto di pag. 165 con l’epigrafe «Dico che ogni Virtù principalmente Vien da una Radice»;
9. Proverbi di Salomone esposti in terza rima da Stefano Egidio Petroni. Seconda Edizione con le note del medesimo, con la Traduzione francese del De Sacy, e col Testo Latino;
10. Il Figlio della Francia. Poemetto in tre Canti. Manoscritto di pag. 15 col motto: «Stet Capitolium fulgens»;
11. Le Contrazioni. Poemetto in due Canti di Giovanni Agostino Florio;
12. Mes hommages / à Leurs majestés Imperiales et Royales / à l'occasion / de la naissance de Sa majesté le roi de Rome. Poëme. Ode à la même occasion. Epitre à Sa Majesté le Roi de Rome sur la naissance. Carmina in partum S. M. Imperatricis Gallorum et Regionae Italiae;
13. Ifigenìa in Aulide. Tragedia. Manoscritto di pag. 73 col motto: «Ove del Ciel la voce irata tuona. Natura tace»;
14. Il freno alle Acque, lo Scavamento agli Alvei, ed il riparo correttivo per regolare i Fiumi. Saggio di un Idraulico Bellunese [di Giacomo Corte];
15. Le Gemme per le Nozze Tiepolo-Nani. Anacreontiche, e Note dell’Abate Francesco Driuzzo;
16. Protesilao. Tragedia;
17. Arminio Tragedia Edizione Quinta, S’aggiungono tre Discorsi riguardanti, il primo la recitazione Scenica, e una riforma del Teatro, il Secondo l’Arminio, e la Poesia Tragica, il terzo due Lettere di Voltaire sulla Merope del Maffei. Del Signor Ippolito Pindemonte;
18. Il Paradiso perduto di Giovanni Milton tradotto da Lazzaro Papi;
19. Pirro Tragedia. Manoscritto di pag. 72 col motto: «scelerum furiis agitatus Orestes. Excipit incautum patriasque obtruncat ad aras » [di Costanza Moscheni];
20. Antropologia, ossia Scienza dell’Uomo, del Dottor Luigi Sinibaldi;
21. Alessandro De’ Medici. Tragedia. Di Jacopo Fabbroni di Marradi in Romagna;
22. Odi, e Poesie di un Arcade in quattro Libri [di Domenico Antonio Gully];
23. La Scuola di Guido d’Arezzo. Dramma per musica in due atti di Luigi Angeloni Frusinate;
24. Germanico Tragedia;
25. Olindo e Sofronia. Dramma. Manoscritto di pag. 51, coll’epigrafe: «O spettacolo grande, ove a tenzone Sono amore, e magnanima virtute»;
26. Per la guarigione ottenuta dal Sig. Rolando Della Valle, ottimo Patrizio Casalese. Poemetto;
27. La vera Gloria. Ode. In occasione dell’ingresso alla Carica di Gran Rabbino del Concistoro di Casale fatto dal S. Moisé Zecut Levi, già Rabbino, e Commissario degl’Israeliti d’Alessandria (Marengo);
28. Edippo. Tragedia di Alamanno Fiorani;
29. Timoleone. Tragedia di Alamanno Fiorani;
30. Elogio di Piero de’ Crescenzi letto nella Grand’Aula della Reale Università di Bologna pel rinnovamento degli studi in Novembre 1811 da Filippo Re Professore d’Agricoltura, e Cavaliere della Corona Ferrea;

Saggio sulle acque correnti del Conte Mengotti. Terza ed ultima parte [senza numero perché da riconnettersi all'opera segnata nell'elenco col numero 2];

31. L’Enriade. Poema epico in dieci Canti di Mr. De Voltaire tradotto in sciolti Italiani. Manoscritto di pag. 255 con l’epigrafe: «François vous savez vaincre et chanter vos conquêtes»;
32. Viaggi di Ciro tradotti dall’Idioma Inglese dal Sacerdote Giovanni Facondo Carducci ex Agostiniano;
33. Storia e Critica letteraria ai Posteri di Domenico Gavi;
34. Commentario sulla riforma, e nuova Edizione del Vocabolario degli Accademici della Crusca, necessaria a conservare la Lingua Italiana in tutta la sua purità. Di Giovanni Oroziblio;
35. Elegie d’Erminio Toscano. Libri tre;
36. Per il giorno natalizio di S. A. I. Maria-Anna-Elisa Principessa di Lucca, e di Piombino Gran Duchessa di Toscana. Poemetto coll’epigrafe: hic magnos potius triumphos, Hic ames dici pater, atque princeps: Neu sinas Medos equitare inultos. Te duce, Caesar;
37. Il Paurano Ricuperato. Poema giocoso di Onorio Pratali con le note;
38. I Rimedi dell’amore di P. Ovidio Nasone recati in altrettanti versi italiani da Giovanni Caselli;
39. La Capitale del Regno d’Italia. Poemetto di Angelo Cossa [Bellini].
Per ciascuna opera sono segnate la modalità di spedizione nonché la data e l'attestazione di avvenuto ricevimento da parte dell'Accademia della Crusca.

Nomi

Lorenzo Collini
Francesco Benedetti
Francesco Mengotti
Giambattista De Velo
Marianna Candida Dionigi
Pietro Balbiani
Flavio Cesarotti
Stefano Egidio Petroni
Giovanni Agostino Florio
Giacomo Corte
Francesco Driuzzo
Ippolito Pindemonte
Lazzaro Papi
Costanza Moscheni
Luigi Sinibaldi
Jacopo Fabbroni
Domenico Antonio Gully
Luigi Angeloni
Alamanno Fiorani
Giovanni Facondo Carducci
Domenico Gavi
Giovanni Oroziblio
Erminio Toscano
Angelo Cossa
Onorio Pratali
Giovanni Caselli
Piero de’ Crescenzi
Filippo Re

Ordinamento

Il documento consta di 5 carte numerate modernamente a lapis dall'archivista con i numeri da 380 a 384.

Scheda a cura di

Eva Masini

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci