U. D. Manoscritto
Varianti delle "Poesie" di Francesco Redi
23 giugno 1858
1914
1 c.
Il ms., che è intestato anticamente a penna «Poesie del Redi», trasmette le varianti delle "Poesie" di Francesco Redi, di mano di Giovanni Tortoli. Le varianti sono disposte su due colonne: su quella di sinistra l'edizione citata nel "Vocabolario" ("Poesie toscane" di Francesco Redi aretino, Firenze, presso Leonardo Ciardetti, 1822, cfr. "Il Fondo dei citati", uno degli "Scaffali digitali" nel sito dell'Accademia della Crusca) e su quella di destra le varianti dell'edizione G. Barb[èra] del 1883. Sono presenti due segni a matita blu e rossa sulla colonna di destra.
Giovanni Tortoli
Francesco Redi
Leonardo Ciardetti
G. Barb[èra]
Si tratta di 1 c. non numerata.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci