Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
Accademia, Pubblicazioni, Case editrici, Contratti
Data Iniziale
5 ottobre 1966
Data Finale
26 ottobre 1973
Consistenza
145 cc.
Contenuto
La cartella contiene materiale riguardante i contratti relativi alle varie pubblicazioni della Crusca. Qui di seguito si dà una spiegazione del contenuto: 1. Estratto del verbale del Consiglio direttivo dell’8 novembre 1973 (“Contratti con la Licosa”); 2. Inserto dal titolo: “Contratti SGI e SFI e corrispondenza relativa”, contenente i documenti da 3 a 21; 3. Lettera di Giovanni Nencioni a Licosa riguardo alla trasmissione di documentazione relativa al contratto per gli Studi di Grammatica italiana (26 ottobre 1973); 4. Lettera di Licosa a Nencioni per il contratto dell’Accademia con Sansoni (10 ottobre 1973); 5. Lettera di Federico Gentile (Sansoni) a Nencioni per ringraziamenti e per risposta a una sua precedente lettera a proposito della qualità della carta degli ultimi numeri degli Studi di Grammatica italiana (19 settembre 1973); 6. Lettera di Nencioni a Federico Gentile riguardo alla qualità della carta delle ultime pubblicazioni e per sollecito alla stampa degli Atti del primo Vocabolario (13 settembre 1973), a cui si allega una bozza autografa della stessa lettera; 7. Lettera di Domenico De Robertis a Zanello (Licosa) per l’accettazione da parte dell’Accademia delle nuove condizioni di contratto (13 settembre 1973); 8. Lettera di Licosa all’Accademia per la revisione dei termini contrattuali in seguito ai forti aumenti dei costi tipografici (31 luglio 1973); 9. Lettera di Licosa all’Accademia per la revisione dei termini contrattuali in seguito ai forti aumenti dei costi tipografici (31 luglio 1973); 10. Testo di una lettera per Nencioni per la trasmissione di una copia del nuovo contratto con Sansoni e per comunicazioni varie (24 maggio 1971); 11. Appunto contenente indicazioni per la stampa del volume di Tatiana Alisova (8 febbraio 1971); 12. “Promemoria relativo alla richiesta della Casa Editrice Sansoni”; 13. Lettera di Sansoni a Devoto, contenente il contratto modificato per gli Studi di Grammatica italiana e gli Studi di Filologia italiana (30 ottobre 1970); 14. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Sansoni per la trasmissione di una lettera (13 novembre 1970); 15. Copia di una lettera di Federico Gentile riguardo alla pubblicazione degli Studi di Grammatica italiana (20 ottobre 1970); 16. Lettera di Federico Gentile a Giacomo Devoto riguardo ad alcune difficoltà per il contratto degli Studi di Grammatica italiana (27 ottobre 1970); 17. Fotocopia della lettera precedente; 18. Estratto del verbale del Collegio accademico del 29 ottobre 1970 (“Pubblicazione degli ‘Studi’ “); 19. Fotocopia di una lettera di Federico Gentile a Giovanni Nencioni riguardo al contratto per gli Studi di Grammatica italiana (24 aprile 1970); 20. Estratto del verbale del Consiglio direttivo del 29 settembre 1970 (“Centro di Studi di Grammatica italiana”); 21. Nota “da aggiungere all’ultimo verbale del 9 luglio 1970”; 22. Inserto dal titolo: “Casa editrice Sansoni, Programma di pubblicazioni per il 72”, contenente i documenti 23 e 24; 23. Lettera di Federico Gentile a Giacomo Devoto riguardo al piano delle pubblicazioni per il 1972 (27 gennaio 1972); 24. Lettera di Giacomo Devoto a Sansoni per la trasmissione del piano di pubblicazioni per il 1972 (13 gennaio 1972); 25. Inserto dal titolo: “Contratto per le ‘Myricae’ con la casa ed. Sansoni e corrispondenza relativa”, contenente i documenti da 26 a 37; 26. Lettera di Nencioni a Sansoni per la trasmissione di una copia del contratto per le Myricae del Pascoli (2 novembre 1972), a cui si allega una lettera di Sansoni all’Accademia per la trasmissione di documentazione (26 ottobre 1972), un appunto autografo di Devoto con la sua approvazione e una copia del contratto firmata da Gentile e da Nencioni (26 ottobre 1972); 27. Lettera di Giovanni Nencioni a Sansoni riguardo alla composizione del contratto per le Myricae (18 ottobre 1972); 28. Lettera di Nencioni a Giuseppe Nava riguardo alla stesura del contratto per la stampa della sua edizione delle Myricae (8 settembre 1972); 29. Lettera di Giovanni Nencioni a Sansoni per la richiesta di una bozza di contratto riguardo alla stampa dell’edizione delle Myricae (8 settembre 1972); 30. Lettera autografa di Giuseppe Nava a Giovanni Nencioni per ringraziamenti e per questioni relative al contratto dell’edizione delle Myricae, con la propria busta annessa (9 agosto 1972); 31. Lettera di Nencioni a Giuseppe Nava per la trasmissione del contratto per la stampa delle Myricae (25 luglio 1972); 32. Lettera di Sansoni all’Accademia riguardo alla stampa dell’edizione delle Myricae (21 luglio 1972); 33, 34. Lettera di Giovanni Nencioni a Sansoni riguardo alle condizioni di stampa delle Myricae (17 luglio 1972); 35. Estratto del verbale del Consiglio direttivo del 27 giugno 1972 (“Pubblicazione e stampa delle Myricae”); 36. Lettera autografa di De Robertis a Nencioni riguardo al contratto di stampa delle Myricae; 37. Lettera di Nencioni a Federico Gentile riguardo alla mancata restituzione di alcune bozze (18 febbraio 1972); 38. Inserto dal titolo: “Contratto per le ‘Concordanze del Petrarca con la Libreria Seeber e corrispondenza relativa’ “, contenente i documenti da 39 a 48; 39. Lettera di Severina Parodi a Cesati riguardo alla trasmissione di nominativi su cui applicare sconti per le Concordanze del Petrarca (24 novembre 1972); 40. Lettera di Severina Parodi a Cesati riguardo alle inserzioni pubblicitarie per le Concordanze petrarchesche (19 settembre 1972), a cui si allega un biglietto autografo con alcuni calcoli; 41. Lettera di Nencioni a Gianfranco Folena per l’indicazione della Libreria internazionale Seeber per le Concordanze petrarchesche (14 giugno 1972); 42. Contratto per le Concordanze petrarchesche firmato da Cesati e Nencioni (13 giugno 1972); 43. Biglietto con appunti autografi di Severina Parodi per le Concordanze petrarchesche a cui si allega una bozza di lettera-contratto per la stampa; 44. Biglietto autografo di Severina Parodi con appunti riguardo a un incontro con Cesati per la pubblicazione delle Concordanze petrarchesche (16 maggio 1972); 45. Catalogo della Libreria internazionale Seeber per le novità Inverno-Primavera 1972; 46, 47. Fotocopie della bozza di lettera-contratto, a cui si allega un appunto con alcune correzioni; 48. Lettera autografa di Sergio Romagnoli a Nencioni riguardo alla collaborazione con la Seeber per la stampa delle Concordanze petrarchesche (15 maggio 1972); 49. Inserto dal titolo: “Casa ed. Olschki: - Novella del grasso Legnaiuolo. –Saggio delle Concordanze del Canzoniere di Petrarca”, contenente i documenti 50 e 51; 50. Lettera ad Alessandro Olschki riguardo al prezzo della Novella del grasso Legnaiuolo (1 luglio 1969); 51. Lettera di Mastrelli a Olschki riguardo ai prezzi delle opere da stampare (11 giugno 1970); 52. Inserto dal titolo: “Varie”, contenente il documento 53; 53. Lettera di Giuseppe Bedoni al Cancelliere dell’Accademia con oggetto: “Biblioteca vendita libri e relativa compilazione fattura addebito” (15 giugno 1972); 54. Inserto dal titolo: “Contratto e corrispondenza relativa delle ‘Concordanze del Decameron di Barbina’ con la Casa ed. Bemporad Marzocco”, contenente i documenti da 55 a 78; 55. Lettera di Giunti a Devoto riguardo alla pubblicazione delle Concordanze del Decameron (5 maggio 1970); 56. Contratto della Bemporad Marzocco con la Crusca per la stampa delle Concordanze del Boccaccio (11 maggio 1970); 57. Lettera della Bemporad Marzocco riguardo a un pagamento (5 maggio 1970); 58. Contratto della Bemporad Marzocco con l’Accademia per le Concordanze del Decameron (29 aprile 1970); 59. Lettera di Giunti a Devoto riguardo agli accordi preliminari alla stampa del Decameron del Boccaccio (29 aprile 1970); 60. Lettera di Giacomo Devoto a Renato Giunti riguardo alla bozza dell’accordo per il Decameron (23 aprile 1970); 61. Concordato tra la casa editrice Bemporad-Marzocco e l’Accademia per il Decameron (20 aprile 1970), a cui si allegano alcuni appunti a mano riguardo alle spese per la stampa; 62. Lettera dell’avv. Guido Rocchi a Mastrelli per questioni generiche riguardo agli accordi per la pubblicazione delle Concordanze del Decameron (1 aprile 1970), a cui si allega il biglietto da visita dello stesso Rocchi; 63. Foglietto autografo con un appunto di Giacomo Devoto allegato a un altro appunto autografo di Severina Parodi riguardo a un colloquio con Mastrelli relativo alla pubblicazione delle Concordanze del Boccaccio; 64. Lettera di Mastrelli a Guido Rocchi per richiederne un parere riguardo alle condizioni per la stampa e la pubblicazione delle Concordanze del Decameron (26 marzo 1970); 65. Concordato tra l’Accademia della Crusca e la Bemporad-Marzocco per la pubblicazione delle Concordanze del Decameron di Boccaccio a cui si allegano alcuni appunti a mano per l’approvazione delle condizioni; 66. Lettera della casa editrice Bemporad Marzocco all’Accademia riguardo ai diritti d’autore per i prof. Alfredo Barbina e Umberto Bosco (23 marzo 1970); 67. Lettera di Renato Giunti a Devoto riguardo ad alcune questioni sopraggiunte per la pubblicazione delle Concordanze del Decameron (14 marzo 1970); 68. Lettera di Renato Giunti a Giacomo Devoto riguardo alla stampa delle Concordanze del Decameron (21 gennaio 1970); 69. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Bemporad-Marzocco per questioni relativa alla stampa delle Concordanze del Decameron di Boccaccio (17 gennaio 1969); 70. Lettera di Alfredo Barbina a Mastrelli riguardo alla carta per la pubblicazione delle Concordanze del Decameron (19 dicembre 1968), a cui si allegano una lettera dell’Ufficio tecnico della Bemporad Marzocco ad Alfredo Barbina riguardo a questioni tipografiche per la stampa delle Concordanze (25 novembre 1968) e una lettera di Alfredo Barbina a Bulletti (19 dicembre 1968); 71. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Renato Giunti riguardo ai contratti dell’Accademia con l’editore Bemporad Marzocco (23 luglio 1968); 72. Lettera dell’editore Bemporad Marzocco all’Accademia per la trasmissione di documentazione relativa alla pubblicazione delle Concordanze (18 luglio 1968), a cui si allega un preventivo; 73. Lettera della Bemporad Marzocco all’Accademia contenente le condizioni per la pubblicazione delle Concordanze del Decameron (11 luglio 1968); 74. Lettera della Bemporad Marzocco a Mastrelli per la richiesta di un incontro (8 luglio 1968); 75. Lettera di Mastrelli a Renato Giunti riguardo alla stesura di una bozza di lettera-contratto per le Concordanze del Decameron allegata alla stessa lettera (19 giugno 1968); 76. Bozza di lettera-contratto analoga all’allegato del punto precedente; 77. Lettera di Renato Giunti a Giacomo Devoto riguardo a un pagamento (6 maggio 1968); 78. Lettera di Renato Giunti a Devoto per la richiesta di un aiuto finanziario in seguito ai disagi causati dall’alluvione (30 dicembre 1967); 79. Inserto dal titolo: “Bemporad-Marzocco”, contenente i documenti da 80 a 83; 80. Lettera di Renato Giunti a Mastrelli riguardo a una lettera non ricevuta (15 marzo 1968); 81, 82. Lettera-contratto della casa editrice Bemporad Marzocco con l’Accademia per la pubblicazione del Decameron di Boccaccio (15 marzo 1968), a cui si allega la fotocopia di una lettera di Devoto a Giunti riguardo all’approvazione del contratto (27 ottobre 1966), le fotocopie di alcune proposte di modifica per gli articoli del contratto e uno schema riportante le date di consegna delle varie parti stampate delle Concordanze del Decameron (5 ottobre 1966); 83, 84. “Proposta di accordo, da inserire in lettera-contratto”.
Nomi
Giovanni Nencioni
Federico Gentile
Domenico De Robertis
Zanello
Tatiana Alisova
Carlo Alberto Mastrelli
Giacomo Devoto
Giovanni Pascoli
Giuseppe Nava
Francesco Petrarca
Cesati
Severina Parodi
Gianfranco Folena
Giuseppe Bedoni
Alfredo Barbina
Renato Giunti
Guido Rocchi
Umberto Bosco
Bulletti
Caterina Canneti
Ordinamento
I documenti sono stati numerati a lapis, da 1 a 84, da Caterina Canneti in data 21 gennaio 2016.
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci