Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
Pulci, Morgante I
Data Iniziale
1934
Data Finale
1994
Consistenza
2 estratti a stampa + 11 fascicoletti di bozze + 5 volumi a stampa + 3 carte sciolte + 948 carte di bozze
Contenuto
La scatola contiene materiale riguardo al Morgante di Luigi Pulci: estratti e volumi di altri studiosi di cui Franca Ageno si è servita per i suoi studi e le bozze di stampa della sua edizione dell'opera, pubblicata nel 1955.
1. Estratto a stampa: Donato Internoscia, "Misunderstood Neapolitan Expressions in Pulci's Morgante", in «Italica», vol. XVIII, 1941, pp. 51-54.
2. Estratto a stampa da “Luigi Pulci, Morgante e Lettere”, a cura di Domenico De Robertis, Firenze, Sansoni, 1961, con due foglietti autografi di appunti relativi alle Lettere del Pulci (notizie varie e indicazioni bibliografiche).
3. Bozza impaginata divisa in undici fascicoletti: Luigi Pulci, Morgante, a cura di Franca Ageno, Milano-Napoli, Ricciardi, 1955. Si tratta di una prima stampa che veniva inviata per fascicoli ai curatori; Gianni Antonini (che fu redattore presso Ricciardi e seguì la pubblicazione del Morgante del 1955) spiega che è molto probabile che la terza bozza sia rimasta in tipografia (potrebbe essere la terza bozza solo se ci fossero evidenti segni di inchiostro).
4. Volume a stampa: Domenico De Robertis, “Storia del Morgante”, Firenze, Le Monnier, 1958.
5. Edizione a stampa: Luigi Pulci, “Il Morgante”, a cura di Guglielmo Volpi, 3 voll., Firenze, Barbera, 1914.
6. Edizione a stampa: Luigi Pulci, “Il Morgante”, a cura di Giuseppe Fatini, 2 voll., Torino, Utet, 1948.
7. Busta senza intestazione (denominata: "Morgante, bozze di stampa"), contenente due camicie, A e B. Si tratta del testo composto da Mondadori per la ristampa dell’edizione del "Morgante" nella collana dei Classici Italiani. Le bozze sono in colonna solo testo con correzioni di refusi e spaziature di mano di Bianchetti:
a. Inserto intitolato: “Pulci: Tutte le opere – Morgante (Class. Ital)”, contenente una lettera di Egidio Bianchetti (Mondadori) a Franca Ageno (16 maggio 1956) e le bozze di stampa del Morgante (cantari I-XVI).
b. Inserto intitolato: “Pulci, Morgante, Classici”, contenente le bozze di stampa dei cantari XVI-XXVIII.
Nomi
Donato Internoscia
Luigi Pulci
Morgante
Domenico De Robertis
Franca Ageno
Guglielmo Volpi
Giuseppe Fatini
Egidio Bianchetti
Luoghi
Firenze
Milano
Napoli
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci