Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
Materiali lessicali II
Data Iniziale
1935
Data Finale
1995
Consistenza
2071 cc. + un volume a stampa + un opuscolo a stampa + due estratti a stampa
Contenuto
La scatola contiene materiale vario riguardo agli studi linguistici di Franca Brambilla Ageno.
1. Busta contenente pacchetti di schede con riferimenti a testi o codici (353 cc.)
2. Volume a stampa: “I Sonetti del Pistoia giusta l’apografo Trivulziano”, a cura di Rodolfo Renier, Torino, Loescher, 1888 (si noti la presenza di molti appunti autografi sul testo).
3. Busta con intestazione: “Stil nuovo”, contenente tre blocchi con appunti autografi per alcune lezioni universitarie sulla poetica dello Stilnovo, di cui:
a) blocco note con intestazione "Corso I", 34 cc.
b) blocco note con intestazione "Corso II", 32 cc. (di le cc. 13-32 sono bianche).
c) blocco note senza intestazione con appunti riguardo agli autori dello Stilnovo (39 cc.)
4. Busta con intestazione: “Parad. I-IV”, contenente appunti autografi riguardo ai primi quattro canti del Paradiso dantesco (115 cc.)
5. Cartellina con intestazione: “Errori d’autore”, contenente materiale a proposito di quesioni di critica del testo (108 cc.)
6. Cartellina con intestazione: “Ottimo commento”, contenente materiale sull'Ottimo commento alla "Commedia" e trascrizioni da manoscritti (152 cc.)
7. Cartellina senza intestazione (denominata: "Narrativa e Stilistica") contenente appunti vari per lezioni universitarie (155 cc.)
8. Busta con intestazione: “Fiore”, contenente la trascrizione di alcune parti degli “Scritti vari” di Franco Sacchetti dal ms Ashb. 74 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze (trascrizioni dattiloscritte, cc. 1-16; trascrizioni autografe, cc. 17-52). Si noti che una parte di questo testo ("Nibbio, uccello con poco valore, è di tale natura che se vede li figliuoli ingrassare nel nido, dà loro tanto di becco, che dimagrano") si ritrova nella quarta edizione del Vocabolario degli Accademici, alla voce "Nibbio", con riferimento "Franc. Sacch. Op. div. 90" (si legga nella Tavola dei Citati la descrizione di tale riferimento: "OPERE DI FRANCO SACCHETTI, cioè: NOVELLE trecento. Nelle precedenti impressioni fu citato un Testo a penna, che fu già di PIERO VENTURI. In questa si cita l'esemplare stampato colla data di Firenze l'anno 1724. in 8. allegando il numero di ciascheduna novella. OPERE DIVERSE; Testo a penna originale, che fu già del RIMENATO, ed ora si conserva nella Librería de' GIRALDI. Nella presente impressione abbiamo per lo più aggiunti i numeri delle pagine di questo Codice, nel quale si contengono diverse Rime (125) cioè SONETTI, BALLATE, CANZONI, MADRIGALI, CACCE, FROTTOLE, e CAPITOLI; varie LETTERE (126) SERMONI 49. sopra gli Evangelj, e diverse altre cose spezzate. Sonvi anche alcune LETTERE, e RIME d'altri Poeti antichi del suo tempo, alcune delle quali parimente si sono citate aggiungendo talvolta l'abbreviatura del nome di essi [...]", in http://www.lessicografia.it/refview.jsp?key=2071).
9. Cartellina con intestazione: “Articolo paleografico”, contenente materiale di lavoro in vista dell'articolo "Particolarità grafiche di manoscritti volgari" ("Italia medievale e umanistica", IV, 1961, pp. 175-80).
10. Cartellina con intestazione: “Giustiniani” contenente materiale su Leonardo Giustinian:
i. Opuscolo a stampa: Laura Pini, “Per l’edizione critica delle canzonette di Leonardo Giustinian (Indici e classificazioni dei manoscritti e delle stampa antiche)”, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1960.
ii. Fogli sciolti e appunti vari riguardo ad alcuni codici contenenti testi del Giustinian (83 cc.)
11. Cartellina con intestazione: “Sonetti del Pistoia”, contenente materiale di vario genere (312 cc. + 10 ripr. dal ms. Trivulz. 979 - Milano, Biblioteca Trivulziana).
12. Cartellina con intestazione: “Pistoia 1”, contenente la versione dattiloscritta (con correzioni autografe) dei sonetti del Pistoia (294 cc.)
13. Cartellina con intestazione: “Pistoia 2”, contenente la versione dattiloscritta (con correzioni autografe) dei sonetti del Pistoia che seguono dalla cartella precedente (259 cc.) e una lettera di Raffaele Spongano a Franca Brambilla Ageno (c. 260) per la partecipazione a un Convegno sulla Critica testuale e per la richiesta di informazioni su un testo (30 agosto 1959).
Nomi
Rodolfo Renier
Vittore Branca
Franca Ageno
Natalino Sapegno
Giovanni Boccaccio
Maria Sampoli Simonelli
G. Vandelli
Studi danteschi
Luigi Rocca
Franco Sacchetti
Italia medievale e umanistica
Augusto Campana
Giustiniani
Laura Pini
Pistoia
Cammelli
Luoghi
Torino
Pisa
Parma
Roma
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci