Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
Materiali lessicali III
Data Iniziale
ante 1957
Data Finale
14 giugno 1981
Consistenza
2769 cc. + un estratto a stampa
Contenuto
La scatola contiene materiale vario riguardo agli studi linguistici di Franca Brambilla Ageno.
1. Bustina con intestazione: “Schede varie”, contenente 25 cc. riguardanti letture della A. su questioni relative all'italiano contemporaneo e ai gerghi.
a. Ritaglio, articolo di giornale: «Un’indagine sul significato delle parole e su quello che capiscono i ragazzi – “La femminista? È una che si crede superiore” », in “La Repubblica”, 14 giugno 1981.
b. Ritaglio, articolo di giornale: Lina Sotis, “Il gergo sui banchi” (non sono presenti riferimenti per cui collocare l’articolo).
c. Schede varie con appunti autografi e riferimenti bibliografici.
2. Schede di lavoro per “Il verbo nell’italiano antico: ricerche di sintassi” (Milano-Napoli, Ricciardi, 1964), conservate da Franca Ageno in una scatola, per la maggior parte suddivise in varie bustine, altre sciolte (176 cc.):
a. Aspetto (92 cc.)
b. Articolo (26 cc.)
c. Aggettivo per participio (4 cc.)
d. Ausiliare (18 cc.)
e. Avere + partic. accordato col sogg (15 cc.)
f. Fare vicario (5 cc.)
g. Paraipotassi (25 cc.)
h. Fare, lasciare, vedere, ecc. + infinito (40 cc.)
i. Congiunzioni (43 cc.)
j. Congiuntivo (77 cc.)
k. Comparativo, Superlativo, Proposizioni comparative (119 cc.)
l. Concessive limitative (60 cc.)
m. Concordanze (83 cc.)
n. Negazione (199 cc.)
o. Ordine delle parole (78 cc.)
p. Perifrasi (53 cc.)
q. Preposizioni (60 cc.)
r. Participio e gerundio (60 cc.)
s. Omissione secondo ausiliare (24 cc.)
t. Pronome (25 cc.+ 6 cc. sulla Legge Tobler-Mussafia)
u. Replicazione (4 cc.)
v. Trapassato remoto (28 cc.)
w. Valori modali del futuro (76 cc.)
x. Varie (42 cc.)
y. Aggiunte (263 cc.)
z. Due buste senza intestazione (349 e 478 cc.)
3. Cartellina con intestazione: “Nuovo modo”, contenente materiale vario e trascrizioni da vari autori (Luigi Pulci, Giovanfrancesco Ferrari, Bartolomeo Bocchini, Antonio Brocardo, Pietro Aretino) per studi sul gergo (392 cc.)
Nomi
Lina Sotis
Angelico Prati
Luoghi
Milano
Napoli
Scheda a cura di
Caterina Canneti
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci