SottoFascicolo
Cartellina con intestazione: “Pataffio”
1962
261 cc.
Cartellina con intestazione: “Pataffio”, contenente materiale di vario genere. A proposito del Pataffio, si legga in Giuseppe Crimi, “L’edizione del Pataffio”, in «Bollettino di italianistica», I, 2008, pp. 144 e segg.: “Nel 1962 Franca Ageno, dopo aver scartato la candidatura di Ser Brunetto per la paternità del Pataffio, attribuiva il misterioso e diabolico poemetto in terza rima a un tale Raimondo d’Amaretto Mannelli […]. Dalle annotazioni esibite, la studiosa lasciava immaginare il progetto di un’edizione critica […]. Scomparsa la studiosa, però, il lavoro sembrava fatalmente interrotto”. Si dà una descrizione del materiale qui di seguito:
cc. 1-5 – Appunti riguardanti i manoscritti del Pataffio (descrizioni dei codici).
cc. 6-85 – Trascrizione autografa del Pataffio (“Vocaboli fiorentini distinti in dieci capitoli, chiamato Pataffio, fatto per… de’Mannelli sendo in prigione”).
c. 86 – Appunti sul codice Magl. VII 1029.
cc. 87-165 – Trascrizione dattiloscritta del testo del Pataffio (con correzioni a penna).
cc. 166-207 – Trascrizione autografa del testo del Pataffio (dal codice Laur. XC inf 47).
cc. 208-261 – Trascrizione autografa del testo del Pataffio.
Franca Brambilla Ageno
Giuseppe Crimi
Raimondo Mannelli
Brunetto Latini
Firenze
Le carte sono state numerate a lapis, da 1 a 261, in data 26 aprile 2016.
Caterina Canneti
Elisabetta Benucci