archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

SottoFascicolo

Titolo

Cartellina con intestazione: “Nuovo modo”

Data Iniziale

ante 1957

Data Finale

1957

Consistenza

392 cc. + un estratto a stampa

Contenuto

Cartellina con intestazione: “Nuovo modo”, contenente:

a. Estratto a stampa: Franca Ageno, “A proposito del ‘Nuovo modo de intender la lingua zerga’ “, in «Giornale storico della Letteratura italiana», vol. CXXXV, fasc. 410-411, 1958, pp. 370-391; all’interno troviamo un biglietto autografo di Angelico Prati con alcune indicazioni.

b. Fogli sciolti (392 cc.) con appunti vari, riferimenti bibliografici e trascrizioni da manoscritti, di cui:
c. 1 – Lomazzi
cc. 2-11 – Magl. IV, 46
cc. 12-65 – Ferrara, 1545
cc. 66-111 – Vinegia, 1546
cc. 112-157 – Venezia, Ramparetto, 1558
cc. 158-211 – Firenze, 1619
cc. 212-257 – Venezia, 1639
cc. 258-272 – Appunti vari (poesie drammatiche di Andrea Moniglia, trattato sul modo d’imparare la lingua furbesca, Cesare Battisti e il Tarom).
cc. 273-277 – Trascrizioni da: “La Piazza universale di tutte le professioni del mondo, e nobili et ignobili. Nuovamente formata, e posta in luce da Tomaso Garzoni da Bagnacavallo. In Venetia, Appresso Gio. Battista Somasco. MDLXXXVI.”
c. 278 – Trascrizione dal Ciriffo Calvaneo di Pulci (V, 66).
cc. 279-282 – Trascrizioni di ottave di Luigi Pulci.
cc. 283-286 – Trascrizione dal “Trattato dei Bianti over Pitocchi”, con intestazione: “Capitolo del modo nuovo”.
c. 287 – Appunti e trascrizioni sul gergo.
cc. 297-305 – Trascrizioni dalle Rime burlesche di Giovanfrancesco Ferrari.
cc. 306-310 – Trascrizione di un dialogo in furbesco tratto dalle Opere di Bartolomeo Bocchini.
cc. 311-312 – Trascrizione della lettera di Antonio Brocardo alla sig.ra Marietta Mirtilla.
c. 313 – Trascrizione dalle lettere di Pietro Aretino.
cc. 314-328 – Schede e appunti vari.
cc. 329-332 – Appunti vari dal ms. Campori App. 425.
cc. 333-352 – Appunti e trascrizioni da autori vari.
cc. 354-373 – Appunti e trascrizioni dalle poesie di Carl’Antonio Tanzi.
cc. 374-384 – Appunti sul gergo antico.
cc. 385-392 – Appunti e trascrizioni varie.

Nomi

Franca Ageno
Angelico Prati
Andrea Moniglia
Cesare Battisti
Tomaso Garzoni
Luigi Pulci
Giovanfrancesco Ferrari
Bartolomeo Bocchini
Antonio Brocardo
Marietta Mirtilla
Pietro Aretino
Carl’Antonio Tanzi

Luoghi

Ferrara
Venezia
Firenze

Ordinamento

Le carte sono state numerate a lapis, da 1 a 392, in data 7 giugno 2016.

Scheda a cura di

Caterina Canneti

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci