Fascicolo
6. Articoli, critiche, ecc.
gennaio 1835
31 dicembre 1855
130 cc.
La cartella, che è intestata modernamente "Fraticelli Pietro Articoli, critiche, ecc." (dal 1835 in poi), contiene:
1. “Le Novità”, cc. 2 e 3.
2. Inserto arancione con scritto nel margine inferiore “1835”: a. “Num. I, Gennaio 1835 [entrambi cassati] Pianto d’Esopo in morte di Stenterello [Porcacci, poi cassato] suo nonno” (Brutta copia), cc. 4-8; b.”Gli Urloni e i Romori”, cc. 9 e 10; c. “La presente gloria d’Italia Declamazione”, cc. 11 e 12; d. “Un bel premio ai Pedanti”, c. 13.
3. “Discorso al Popolo scritto da Esopo a nome di Sesto Cajo Baccelli”, cc. 15-18.
4. “Num. II, Gennaio 1836, Esopo, la Mente ed il Corpo Dialogo” (Brutta copia), cc. 19 e 20.
5. “Num. III, Gennaio 1837 Un Sogno”, cc. 21-24.
6. “Num. IV Gennaio 1838 La Novella Filosofia a vapore”, cc. 25-32.
7. “Esopo e lo Stampatore Antonio B***[sic] Dialogo” (Brutta copia), cc. 34-41.
8. “Esopo, la Mente ed il Corpo Dialogo” (Bella copia), cc. 42 e 43.
9. “Esopo e lo Stampatore Antonio B***[sic] Dialogo” (Bella copia), cc. 44-53.
10. Pianto d’Esopo in morte di Stenterello suo nonno” (Bella copia), cc. 54-60.
11. “La Novella Letteratura a Vapore, Discorso di un Romantico”, cc. 63-70.
12. “Prospetto de’ due Sistemi d’educazione, antico e moderno, da cui potrà conoscersi quale di essi debba in questo secolo de’ lumi meritare la preferenza”, cc. 71 e 72.
13. “Il Gobbo Esopo Porcacci ai Giovani studiosi di Dante Alighieri”, cc. 73-76.
14. “Esopo, il Baccelli, e il Dottore Asinari Dialogo”, cc. 77-82 con nota in calce a c. 82.
15.”Della formazione primitiva della Lingua italiana Saggio storico filologico ec.”, cc. 83-86.
16. “Manifesto d’Associazione” del tipografo Domenico Marascandoli, c. 87.
17. “Nuovo Dizionario de’ Sinonimi della Lingua Italiana, di Niccolò Tommaseo e di altri, Firenze, 1839 in 4.to”, cc. 88-91.
18. “Lettere sui Misterii di Parigi di Eugenio Sue Al Sig. Avv. C* B* [sic] Lettera prima”, cc. 92-97.
19. “Di alcune Poesie recentemente pubblicate per nozze”, cc. 98-104.
20. “Prospetto dell’Allegoria secondo l’Anonimo Comentatore, chiamato l’Ottimo”, c. 105.
21. Appunti sulla lingua italiana, cc. 106-111.
22. Poesia con commento, cc. 112-115.
23. Appunti sulla lingua italiana, cc. 116 e 117.
24. “Memoria sul sistema di [Johann Gottlieb] Fichte, o considerazioni filosofiche sull’Idealismo trascendentale, e sul Razionalismo assoluto”, cc. 118-120.
25. Nota sulla “Coscienza”, c. 121.
26. Annotazioni sulle “Monadi”, cc. 122 e 123.
27. Appunti sulla povertà della popolazione in Europa; in testa al verso dell’ultima carta una lettera di Pietro Fraticelli al sig. Nazario Gallo del 31 dicembre 1855, cc. 124 e 125.
28. “La fama letteraria” con breve lettera in calce alla seconda carta, cc. 126 e 127.
29. “Origine del Card[inale] Niccolò da Prato (da A[ngelo] M[aria] Bandini, Vita del Card. Niccolò ec. Magazzino toscano, tomo III, Livorno 1756)”, cc. 128 e 129.
Esopo
Stenterello
Porcacci
Sesto Cajo Baccelli
Dante Alighieri
Dottore Asinari
Domenico Marascandoli
Niccolò Tommaseo
Eugenio Sue
[Johann Gottlieb] Fichte
Pietro Fraticelli
Nazario Gallo
Card[inale] Niccolò da Prato
A[ngelo] M[aria] Bandini
Magazzino toscano
Firenze
Parigi
Livorno
Si tratta di 130 cc., che sono state numerate ora a lapis con i nn. da 1 a 130. Sono bianche le cc. 3, 14, 53, 61, 76, 86, 96, 112, 123 e 130. È presente anche una numerazione originaria a penna con i nn. 1, 2, 3, 4, 5 e 6 corrispondenti alle cc. da 5 a 13.; poi, sempre a penna, con i nn. 1, 2, 3, 4 per le cc. da 25 a 31. Tra le cc. 92v e 93r è collocato un allegato.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci