Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
Tortoli
Data Iniziale
23 giugno 1858
Data Finale
1914
Consistenza
87 cc.
Contenuto
La cartellina, intestata a penna “Tortoli”, conserva ottantasette schede per la compilazione del “Vocabolario” e del “Glossario” (per quest’ultimo solo c. 20, voce “oltracuitanza”), firmate “Tortoli”. Le schede sono relative a voci e locuzioni delle lettere “O” e “N” e precisamente: ottantasei della lettera “O” (da “obbiettività”, c. 6, a “oltramare”, c. 19) e una della lettera “N” (“nominatore”, c. 87). Le voci e le locuzioni non sono in ordine alfabetico nel rispetto dell’ordine in cui sono state trovate. Ogni scheda reca in testa la voce o la locuzione, la definizione e un esempio d’autore riportato in forma abbreviata, che è stato sciolto grazie a ricerche nella banca dati “Lessicografia della Crusca in rete”, consultabile all’indirizzo http://www.lessicografia.it Elenchiamo gli autori e/o le opere secondo l’ordine di comparizione nelle schede: padre Francesco Moneti, cardinale Sforza Pallavicino, cardinale Guido Bentivoglio, Vincenzo Gioberti, Giovanni Targioni Tozzetti, Ludovico Ariosto, Vincenzo Monti, Antonio Cocchi, Filippo Pananti, Francesco d'Ambra, Giuseppe del Papa, Giovanni Battista Adriani, Antonio Vallisnieri, Ricordano Malispini, “Rime Antiche”, Piero Vettori, Tommaso Perelli, Vincenzio Viviani (Rinvigorito), “Volgarizzamento del Nuovo Testamento” di mons. Antonio Martini, Niccolò Machiavelli, "Volgarizzamento degli Opuscoli di Plutarco" di Marcello Adriani, Dante, Agnolo Firenzuola, “Leggende di Santi”, Giovanni Battista Gelli, Carlo Botta, “Legislazione Toscana”, Pietro Paolo da Sangallo, Domenico Cavalca, Andrea Lancia, Giovanni Boccaccio, Francesco da Buti, Bernardo Segni, Arrigo Caterino Davila, Guido Cavalcanti, Filippo Baldinucci (Lustrato), Domenico Lastrucci, Giovanni Maria Cecchi, Antonio Manetti, Giovanni Fiorentino, Lorenzo Magalotti (Sollevato), Francesco Redi, Marchionne di Coppo Stefani, Domenico Plinio, Matteo Frescobaldi, Antonio Pucci, Michelangelo Buonarroti il giovane (Impastato), Giovanni Vittorio Soderini, Francesco Berni, fra Giordano da Pisa e Benedetto Varchi. Sono presenti correzioni e aggiunte a penna, a lapis e a matita rossa.
Nomi
Giovanni Tortoli
padre Francesco Moneti
cardinale Sforza Pallavicino
cardinale Guido Bentivoglio
Vincenzo Gioberti
Giovanni Targioni Tozzetti
Ludovico Ariosto
Vincenzo Monti
Antonio Cocchi
Filippo Pananti
Francesco d'Ambra
Giuseppe del Papa
Giovanni Battista Adriani
Antonio Vallisnieri
Ricordano Malispini
Rime Antiche
Piero Vettori
Tommaso Perelli
Vincenzio Viviani (Rinvigorito)
mons. Antonio Martini
Niccolò Machiavelli
Plutarco
Marcello Adriani
Dante
Agnolo Firenzuola
Leggende di Santi
Giovanni Battista Gelli
Carlo Botta
Legislazione Toscana
Pietro Paolo da Sangallo
Domenico Cavalca
Andrea Lancia
Giovanni Boccaccio
Francesco da Buti
Bernardo Segni
Arrigo Caterino Davila
Guido Cavalcanti
Filippo Baldinucci (Lustrato)
Domenico Lastrucci
Giovanni Maria Cecchi
Antonio Manetti
Giovanni Fiorentino
Lorenzo Magalotti (Sollevato)
Francesco Redi
Marchionne di Coppo Stefani
Domenico Plinio
Matteo Frescobaldi
Antonio Pucci
Michelangelo Buonarroti il giovane (Impastato)
Giovanni Vittorio Soderini
Francesco Berni
fra Giordano da Pisa
Benedetto Varchi
Manuzzi
D[el] Lungo
Ordinamento
La cartellina è costituita da 87 cc., che sono state numerate ora a lapis nell'angolo superiore destro con i nn. da 1 a 87. Alle cc. 8, 11, 13, 15, 16, 22, 23, 24, 25, 44, 46, 47, 51, 52, 53, 55, 56, 58, 60, 61, 62, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82 e 85 è presente anche una numerazione precedente rispettivamente con i nn. 43, 1, 81, 1, 149, 10, 21, 27, 30, 29, 2, 7, 277, 50, 762, 695, 87, 90, 201, 356, 564, 355, 141, II, 1, 114, 2, 142, 216, 454, 451, 9, 53, 71 e 38. A c. 8 sono appuntati, oltre al n. 43, altri due numeri: 11 a matita blu (poi cassato) e 29 a lapis; la stessa cosa a c. 15, dove è annotato anche il n. 64, come a c. 51, il n. 42, a c. 78 il n. 113 e a c. 79 il n. 228.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci