U. D. Manoscritto
Guglielmotti, Alberto
N. 57. "Crociata" e "crociera" (termini di marina)
31 maggio 1878
2 cc.
La risposta sulle voci "crociata" e "crociera" è esposta in forma di lettera dall'Accademico corrispondente padre Alberto Guglielmotti, lessicografo e storico navale, ai colleghi di Crusca. Padre Guglielmotti osserva riguardo a "crociata" che "i marinai adesso non dicon Crociata sì bene Crociera, così pel luogo, come per la navigazione". Riguardo a "crociera" riferisce due significati:
1. "Quel luogo, ove, segandosi i diversi rombi delle differenti navigazioni, si trova il nodo comune d'incrociatura, pel quale sogliono passare i bastimenti, benché vengano e vadano in opposte direzioni".
2. "Navigazione per un determinato tratto di mare e sim[ili] incrociando le acque con diverse bordate in ogni senso, al fine di scoperta, di guardia, di agguato, o simili".
padre Alberto Guglielmotti
Roma
Si tratta di 2 cc. non numerate, delle quali la seconda è bianca.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci