archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U.D. Carteggio

Destinatario

Alamanni, Andrea

Autore

Sangro, Raimondo di

Titolo

Lettera di Raimondo di Sangro ad Andrea Alamanni, c. 149

Data

28 giugno 1746

Consistenza

1 c.

Contenuto

Il Principe di San Severo trasmette alla Crusca un esemplare manoscritto dei “Cavalli di Frisia e delle Partigiane” affinché possa essere sottoposto a censura accademica.
Specifica che molte voci da lui utilizzate non sono conformi alla lingua toscana, in quanto proprie dell'arte trattata nell'opera. Per tale ragione verranno stampate con un carattere che le diversifichi; oltre a questo accorgimento, la prima volta che saranno adoperate, verranno spiegate “toscanamente” nel modo più opportuno possibile.

Nomi

Raimondo di Sangro
Andrea Alamanni

Luoghi

Firenze- Napoli

Scheda a cura di

Margherita Cricchio

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci