U. D. Manoscritto
Spogli del "Maestruzzo" per la lettera S (Terza edizione)
19 agosto 1665
1691
Cc. 32
L'unità trasmette gli spogli per la lettera S tratti dal volgarizzamento della "Summa de casibus conscientiae" di Bartolomeo da San Concordio condotto da Giovanni dalle Celle, meglio noto col nome di "Maestruzzo", di mano di Francesco Cionacci; gli spogli non recano la sottoscrizione autografa del Cionacci, ma sono attribuibili a lui su base paleografica (cfr. Severina Parodi, "Gli Atti del primo Vocabolario", 21). Il testo spogliato è quasi sicuramente quello contenuto nel ms. BNCF, II.VIII.26, appartenuto a Bastiano de' Rossi (Inferigno) e allegato sin dalla prima edizione, che trasmette i soli due primi libri dell'opera; non vi figurano infatti estratti dagli altri libri dell'opera. Gli spogli sono così raggruppati: «SA», cc. 154r-156v; «SB», c. 157r; «SC», cc. 157r-161v, «SE», cc. 162r-165r, «SF», c. 165v, «SI», cc. 166r-167r, «SM», c. 167v, «SO», cc. 169r-173r con un'aggiunta a c. 174r, «SP», cc. 175r-177v, «SQ», c. 177v, «ST», cc. 179r-180v, «SV/U», cc. 181r-183r. Cc. 152-153 bianche; a c. 152r l'intestazione per i gruppi «SA», «SB», «SC». C. 168 bianca reca sul recto l'intestazione del gruppo «SO», sul verso un appunto coevo di altra mano: «A ddì 10 febbraio 1671». Bianche anche le cc. 173v e 174v in cui si legge solo un'integrazione agli spogli di c. 175r. C. 178 bianca reca sul recto l'intestazione dei gruppi «ST» e «SV»; bianca infine c. 183v. Le voci sono ordinate alfabeticamente: le voci «Spontaneamente», «Spontaneo», «Sponsalizio» (sost.) e «Sponsalizio» (agg.), che non rispettano la sequenza alfabetica, sono riordinate con una numerazione posta in margine; così anche le voci «Sprimere» e «Spurio». A c. 162r la voce «Secondario» è stata stesa su un foglietto incollato sulla carta a coprire le voci «Segreta» e «Segreto», che sono state cassate. Le lacerazioni alle cc. 169, 172, 179, 181 non sembrano aver causato lacune nel testo.
Voci:
SA.
1. Sagrestia
2. Sacristia
3. Segrestia
4. Sacrato
5. Sagrato
6. Sacerdotale
7. Santamente
8. Salto
9. Sacerdoto
10. Sagrare
11. Sabato
12. Sabbato
13. Sacramentale
14. Salente
15. Saputamente
16. Sanguineo, Consanguineo
17. Sacrilegio
18. Salimento
19. Salmo
20. Santà
21. Sagacità
22. Sacrifizio
23. Saltero
24. Salire
25. Saracino
26. Salario.
SB.
1. Sbandeggiamento
2. Sbandeggiato.
SC.
1. Scacco
2. Scalzo
3. Scandalezzare
4. Scandelezzare
5. Scandalizzare
6. Scandalizzato
7. Scandalo
8. Scandolo
9. Scarsella
10. Schernire
11. Schernito
12. Scherzare
13. Schifare
14. Scientemente
15. Scimia
16. Sciare
17. Scismatico
18. Sciupare
19. Scolaio
20. Scomunicazione
21. Scomunicato
22. Scomunicatore
23. Sconcio
24. Scongiurare
25. Scongiurazione
26. Scongiuro
27. Scongiuratore
28. Scorpione
29. Scritta
30. Scrittore
31. Scrutino
32. Scrupoloso, Scupuloso
33. Scuotere
34. Scure
35. Scurrilitade
36. Scuritade
37. Scuro.
SE.
1. Seccareccio
2. Secolare
3. Secolaresco
4. Secondario
5. Sedare
6. Sedizione
7. Sedizioso
8. Segare, Segato
9. Segreta
10. Segretamente
11. Segreto
12. Seguente
13. Seguitato
14. Sella
15. Seme
16. Seminare
17. Semplice
18. Semplicemente
19. Sensase
20. Sensibile
21. Sensitivo
22. Sensualità
23. Sensoalità
24. Sensualitade
25. Sepultura
26. Serbanza
27. Serbare
28. Serbatore
29. Serocchia
30. Serpente
31. Serrame
32. Servente
33. Servidore
34. Servile
35. Sevitudine
36. Servo
37. Setta
38. Settuagesima.
SF.
1. Sforzatamente
2. Sforzato
3. Sfrenato
4. Sforzare.
SI.
1. Sicurare
2. Siepe
3. Signoreggiante
4. Signoria, Signore
5. Simbolo
6. Simile
7. Simonia
8. Simoniaco
9. Simulare
10. Simulazione
11. Singularità
12. Singularmente
13. Sinodale.
SM.
1. Smemoraggine
2. Smemorato
3. Smisurato.
SO.
1. Sobrietà
2. Sobrio
3. Soddiaconato
4. Soddiacono
5. Soddisfacimento
6. Soddisfare
7. Soddisfazione
8. Soddomitico
9. Soddomia
10. Soffiamento
11. Sofisticare
12. Sognatore
13. Soldo
14. Solenne
15. Solennitade
16. Solennizzare
17. Sollazzevole
18. Sollazzo
19. Sollicitudine, Sollecitudine
20. Sollicito
21. Solvere
22. Soluto
23. Soluzione
24. Sommo
25. Sopino, Supino
26. Sopporre
27. Sopposto (cassato)
28. Soprabbondanzia
29. Sopraveniente
30. Sortilego
31. Sortilegio
32. Sorte
33. Sospeccione
34. Sospendere
35. Suspenso (cassato)
36. Sospensione
37. Sospeso
38. Suspeso (cassato)
39. Suspenso
40. Sostenuto
41. Sottile
42. Sottoposito
43. Sottoposto
44. Sovvenire
45. Sozzamente
46. Sozzura
47. Solido
48. Soprabbondanza (cassato).
SP.
1. Spada
2. Sparare
3. Spargere
4. Spartimento
5. Spartire (aggiunto alla carta precedente)
6. Speciale
7. Specialmente
8. Specificare
9. Spedalingo
10. Spegnimento
11. Spelda
12. Spelta, Spelda
13. Speranza
14. Spergiurare
15. Spergiuro (sost.)
16. Spergiuro (agg.)
17. Spesseggiare
18. Spettacolo
19. Speziale
20. Spezialità
21. Spezialmente
22. Spezie
23. Spirituale
24. Spirtuale
25. Spontaneamente
26. Spontaneo
27. Sponsalizio (sost.)
28. Sponsalizio (agg.)
29. Spremere
30. Sprimimento
31. Sprimere
32. Spurio
33. Sputare.
SQ.
1. Squarciare.
ST.
1. Statuto
2. Stendere
3. Stimato
4. Stipulare
5. Stola
6. Stormento
7. Stracciare
8. Strano
9. Strascinare
10. Stremo
11. Strettezza
12. Stretto
13. Stromento
14. Stroppiare
15. Strumento
16. Strupo
17. Studievolemente
18. Stupro.
SV/U.
1. Svariare
2. Svasione
3. Subito
4. Succedere
5. Successore
6. Sufficientissimamente
7. Sufficiente
8. Sufficienzia
9. Suffiziente
10. Suffraganeo
11. Suggello
12. Suggestione
13. Suggetto (agg.)
14. Suggetto (sost.)
15. Summisso
16. Svolgere
17. Superbia
18. Superfluamente
19. Superfluo
20. Superstizione
21. Superstizioso
22. Suspensione
23. Sustantivo
24. Susurrare
25. Susurrazione
26. Susurrone.
Inferigno
Francesco Cionacci
Bartolomeo da San Concordio
Giovanni dalle Celle
Severina Parodi
Bastiano de' Rossi
Carte numerate 152-183: un fascicolo di dieci carte (cc. 152-161) formato a sua volta da un ternione all'interno del quale, tra il penultimo e l'ultimo foglio (cc. 156 e 161), sono stati inseriti due bifogli (cc. 157-158 e 159-160); di seguito un duerno (cc. 162-165), un bifoglio (cc. 166-167), un ternione (cc. 168-173), un duerno (cc. 174-177), un ternione (cc. 178-183).
Giulia Stanchina
Elisabetta Benucci