Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Medici, Leopoldo de'
Titolo (incipit)
Lessico tecnico (Terza edizione)
Data Iniziale
agosto-settembre 1650
Data Finale
1675
Consistenza
Cc. 39
Contenuto
L'unità trasmette alle cc. 305r, 306r-342v, probabilmente di mano di copista con interventi autografi del cardinale Leopoldo de' Medici (Candido), un elenco di voci della lettera C tratte dal lessico tecnico; le voci non sono ordinate alfabeticamente. Bianche le cc. 305v, 343r-v.
Voci:
1. Contrarruota
2. Caurione
3. Caurionato
4. Cicopia
5. Cigolio
6. Causa
7. Crensa
8. Cortemazione
9. Certaie
10. Caso
11. Cacochimo
12. Cacchioni [cassato]
13. Caccia
14. Cacciata
15. Cavicchio [cassato]
16. Curioso [cassato]
17. Corredo de’ libri
18. Cagionevole
19. Cavata di sbaraglino [?]
20. Cagionoso
21. Covata della palla [?]
22. Cacciamano [cassato]
23. Capomorto
24. Cadi
25. Cascatoio
26. Cammeo
27. Capimento
28. Capitanato
29. Cadetto
30. Cadere [cassato]
31. Cadalechier
32. Cazzetto
33. Cazzata
34. Cocco d’India
35. Cocca
36. Caducità
37. Cagliare
38. Caglio
39. Calesso
40. Calcidonio
41. Calcistruzzo
42. Calcolo
43. Caldina
44. Callone
45. Caligare [cassato]
46. Caloiro
47. Calo
48. Calo [bis]
49. Caloria
50. Calvizzie
51. Calata [cassato]
52. Caroselli
53. Carminativo
54. Camarra
55. Camuffato
56. Cappare [cassato]
57. Cappato [cassato]
58. Capperi [cassato]
59. Cappita [cassato]
60. Campigiano
61. Campeggiare
62. Capocchione
63. Camaleonte
64. Campatico
65. Cancherone
66. Candire [cassato]
67. Cangio [cassato]
68. Cangiante [cassato]
69. Canità [cassato]
70. Canone [cassato]
71. Cannone
72. Canonizzare
73. Cantone [cassato]
74. Cantuccio
75. Cantucciare
76. Cantucciaio
77. Cerotto
78. Capitale [cassato]
79. Cappellania
80. Caporione
81. Caraffa [cassato]
82. Carato
83. Caratterizzare
84. Carceriere
85. Caporale
86. Ciapperone
87. Camozza
88. Cardo santo
89. Capo fuoco
90. Cane
91. Corvatte
92. Cartasugante
93. Cartagrossa
94. Cartastraccia
95. Cartafine
96. Carta da scrivere
97.
98. Ciregiolo
99. Caraggio
100. Cassero
101. Cassettaccia
102. Casino
103. Castagnuolo
104. Casco
105. Castelli in aria [cassato]
106. Castello
107. Cacatore
108. Catto
109. Caduceo [cassato]
110. Cecino
111. Cialdoni [cassato]
112. Celibe
113. Callaia
114. Cameretta
115. Camù [?]
116. Canapino
117. Canea
118. Candidato [cassato]
119. Cane [cassato]
120. Cimentatoio
121. Canna da archibuso
122. Caffè
123. Capillare
124. Capitale [cassato]
125. Capitanato [cassato]
136. Capitone
137. Cazzioso [cassato]
138. Cardialgia
139. Cute [cassato]
140. Carnificina
141. Carpento [cassato]
142. Catalogo [cassato]
143. Catapulta
144. Cattedrante
145. Cerusa
146. Causidico
147. Caustico
148. Cartiera
149. Carnacciuto [cassato]
150. Cariello
151. Carcasso [cassato]
152. Caricare
153. Cavallino
154. Carnacciuto [cassato]
155. Caribo
156. Cementazione
157. Corporale
158. Circolazione
159. Coagulazione
160. Collettizia
161. Cittadinanza
162. Corda della balestra
163. Carbonchio
164. Contrarruota
165. Cuscinetto [cassato]
166. Calcese
167. Carnale
168. Cambio marittimo
169. Copertoio
170. Capra
171. Cosciale
172. Cappelletto
173. Corba
174. Cerchi
175. Chiavardo
176. Covertina
177. Cozzone
178. Cozzonare
179. Cimurro [cassato]
180. Capogatto
181. Camaria [cassato]
182. Cannone
183. Carriera
184. Capriuola
185. Castigo
186. Cavalcatoio
187. Corcarsi
188. Cordelle
189. Credenza
190. Crollarsi
191. Cavalcante
192. Cavallino [cassato]
193. Cavallerizza [cassato]
194. Contrannizza [cassato]
195. Corvettare
196. Corvetta
197. Cintone
198. Cavallaro
199. Corsia
200. Cavezza
201. Calzato
202. Concio
203. Crepaccio
204. Barbone
205. Convulsione
206. Capostorno
207. Cimurro [cassato]
208. Crognola
209. Cesoia [cassato]
210. Cortola
211. Crociolo [cassato]
212. Cappello [cassato]
213. Cavalletto
214. Corda
215. Calderotto [cassato]
216. Cassa da archibuso [cassato]
217. Cane
218. Cerbottana
219. Camerella
220. Contorno
221. Coniglia
222. Conigliera
223. Ciappola
224. Cacciarigge
225. Calzatoia
226. Cordovano
227. Cava
228. Casamatta [cassato]
229. Contrammina [cassato]
230. Contrascarpa [cassato]
231. Canutiglia
232. Chiave
233. Capidoglio
234. Calamaio
235. Curandaio
236. Cerchiaio
237. Caciaio
238. Coltellinaio
239. Corazzaio
240. Calderaio
241. Cartolaio
242. Cappellaio
243. Cappellinaio
244. Ceraiolo
245. Calzolaio
246. Cuoiaio
247. Collettaio
248. Ciabattino
249. Coreggiaio
250. Cimatore
251. Cardaiolo
252. Commettitore
253. Carradore, Carraio
254. Confettiere
255. Collarettaio
256. Cordaio
257. Cavadenti
258. Calzettaio
259. Camiciaio
260. Cassettaio
261. Copista [cassato]
261. Calculatore [cassato]
262. Corallaio
263. Cacciavite
264. Calibro
265. Carabina
266. Cerreto, a [?]
267. Cerro
268. Ciliegio
269. Correre al facchino
270. Calcio [cassato]
271. Cornetta [cassato]
272. Caramogio
273. Cartella
274. Caterattola [cassato]
275. Cameriere
276. Capo vetturino
277. Cavallerizzo
278. Cerimoniere
279. Ceppo [cassato]
280. Caloino [cassato]
281. Chiatta
282. Chiatto
283. Cantinetta
284. Castagnetta
285. Contesto [cassato]
286. Cottimante
287. Cavaliere
288. Cordone
289. Capponiera
290. Cunetta [?]
291. Cassetta [cassato]
292. Casco
293. Cucchiara
294. Chiavarda
295. Coperchino
296. Colombina
297. Citrino [?]
298. Cozione [cassato]
299. Coccola [cassato]
300. Croccola [cassato]
301. Castone
302. Carpire
303. Carpone [cassato]
304. Coglier di brocco
305. Cardare [cassato]
306. Coreggiato
307. Cornamusa
308. Cortinaggio [cassato]
309. Cielo [?]
310. Costura
311. Canizza
312. Carpire
313. Cesellare
314. Comunichino
315. Caciocavallo
316. Combaciare [cassato]
317. Corridore [cassato]
318. Cibreo
319. Cava
320. Cialde
321. Cialdoni [cassato]
322. Cialdonai [cassato]
323. Capraio
324. Componitori
325. Confortinaio [cassato]
326. Contrabando [cassato]
327. Contrabandieri
328. Contrabbandare
329. Coronai
330. Cursori
331. Ciambellaio
332. Cantaro
333. Cotone, filato, sodo, panno [?]
334. Collo
335. Coffo
336. Cafino
337. Conterie
338. Chincaglie [cassato]
339. Capo di latte
340. Cassia
341. Cambragine
342. Cavalcatoio [cassato]
343. Cavallarino
344. Cavalletta
345. Cavallo
346. Cocolla [cassato]
347. Celibato
348. Cera
349. Cero
350. Cesello
351. Cesariani [cassato]
352. Ceterone
353. Camera [cassato]
354. Campi
355. Canina
356. Capitolino [cassato]
357. Capitolato
358. Cappatoio, Accappiatoio [cassati]
359. Carbonata
360. Carbonaia
361. Carbone [cassato]
362. Carnaloccio
363. Caselle
364. Castellania
365. Casaccio [cassato]
366. Catechismo
367. Catechizzare
368. Caudatario
369. Cazzabrillo
370. Caurione
371. Caurionato
372. Cessione
373. Celeberrimo
374. Caballino
375. Cachinno [cassato]
376. Ciecolina
377. Catrame
378. Calligraccia [cassato]
379. Callilogia [cassato]
380. Calcistruzzo [cassato]
381. Calta
382. Camelopardo
383. Canfora
384. Canario
385. Canonicamente
386. Canto fermo
387. Categorico
388. Categoria
389. Catartico
390. Cecino
391. Cedolone
392. Cedrato
393. Celebrante
394. Cellerario
395. Cervellata
396. Celandrata
397. Celone [cassato]
398. Cera
399. [Cera] Gialla
340. [Cera] Rossa
341. [Cera] lacca
342. [Cera] da improntare
343. Chelidro
344. Chiarito
345. Cappellina
346. Cernide [cassato]
347. Cetinare
348. Colleggiare
349. Chiappino
350. Chiappato
351. Chiatta [cassato]
352. Chiatto [cassato]
353. Chiaus
354. Chitarrone
355. Chiromante
356. Chiostra
357. Chiosa
358. Cich ciach
359. Cina
360. Cercatore
361. Circolare
361. Circoncidere
362. Cesare
363. Cetriolo [cassato]
364. Civiltà
365. Clangore
366. Clamore
367. Clamoroso
368. Cigolare
369. Cigolio
370. Clandestino
371. Carota [cassato]
372. Clanico [cassato]
373. Clava
374. Clavicola
375. Claustro [cassato]
376. Clepsidra
377. Clientolo
378. Climaterico
379. Clitoride
380. Cloaca
381. Chiusino
382. Cristero
383. Coacervare
384. Coartare
385. Conquassare [cassato]
386. Coccare
387. Cocco d’India [cassato]
388. Cozzione [cassato]
389. Codicillo
390. Codice [cassato]
391. Ceruleo
392. Cocrenza
393. Connivensa
394. Coincidensa
395. Colare [cassato]
396. Colica
397. Collirio
398. Colliquare
399. Collaterale [cassato]
400. Collazionare
401. Colletta
402. Colletivo
403. Collettirio
404. Collegiale
405. Colluvie
406. Cacume
407. Colonnato
408. Commentale
409. Complice
410. Cimitiva [cassato]
411. Cimizii
412. Commemorazione
413. Commentario [cassato]
414. Competente
415. Compilare
416. Compito [cassato] [?]
417. Complimento
418. Complesso
419. Composizione
420. Compromesso
421. Compulsare
422. Concentrare
423. Concepire
424. Concernente
425. Conciliare [cassato]
426. Concreto [cassato]
427. Concussare
428. Condotta
429. Confabulare
430. Confiscare [cassato]
431. Conficcare [cassato]
432. Confraternita [cassato]
433. Congerie
434. Congiario
435. Conio
436. Ceruleo [cassato]
437. Caraiolo [cassato]
438. Cercine [cassato]
439. Certame [cassato]
440. Ciborio
441. Cicatrizzare
442. Cicciolo
443. Chibro
444. Cicopia
445. Ceneracciola
446. Cinericio [?]
447. Cavalleta [cassato]
448. Ciarpa [cassato]
449. Ciangottino
450. Cimora [cassato]
451. Cimasa
452. Ciccolino
453. Cicogna
454. Cigolio
455. Celone [cassato]
456. Cilloria [?]
457. Cignone
458. Cinquale
459. Centuria
460. Colludere [cassato]
461. Conculcare
462. Conscio
463. Conservatore
464. Consistere
465. Consolidare
466. Consonante
467. Consorzio
468. Cospirazione [cassato]
469. Costituto [cassato]
470. Costernazione
471. Contemporaneo
472. Contestazione
473. Convicino
474. Cofano
475. Copertoio [cassato]
476. Cappella
477. Coronaio [cassato]
478. Chioccare
479. Cioncia
480. Cioccolato
481. Ciottolare, Acciottolare
482. Cinquennale
483 E me l’ha cinta [cassato]
484. Ciofi [cassato]
485. Cocciniglia
486. Campeggio
487. Camoscio
488. Caratterizzare [cassato]
489. Classe [cassato]
490. Cuccia
491. Cuccia [bis]
492. Carbonaia [cassato]
493. Celere
494. Celsitudine [cassato]
495. Cenacolo
496. Censoria [cassato]
497. Censuale
498. Casuale
499. Censuario
500. Un cento d’anni
501. Cervosa
502. Compatriotto [cassato]
503. Complicazione
504. Comprotezione
505. Compensativo
506. Coadiuvare [cassato]
507. Castrar le casagne [cassato]
508. Copertoio [cassato]
509. Coppi da olio
510. Cacocomia
511. Calda
512. Caloiro [cassato]
513. Camera fiscale
514. Corso del fiume
515. Corso non retto [cassato]
516. Cancelleresco
517. Cancrena [cassato]
518. Canicola
519. Cantilena
520. Cappa [cassato]
521. Capitare [cassato]
522. Cappato [cassato]
523. Cattura
524. Caroccio [cassato]
525. Carpine [cassato]
526. Carriera [cassato]
527. Casco [cassato]
528. Casamento
529. Castellate [cassato]
530. Castrense
531. Catacumba
532. Catastrofe
533. Categoria
534. Catechemeno
535. Caterva
536. Catartico [cassato]
537. Catto [cassato]
538. Caverna [cassato]
539. Collo
540. Causa
541. Codazzo [cassato]
542. Censo [cassato]
543. Centaurea
544. Centesimo [cassato]
545. Concentrico
546. Centuplicato
547. Cessante
548. Cessione [cassato]
549. Calcetto [cassato]
550. Cordiglio
551. Chirografo
552. Corteo [cassato]
553. Cortaldo
554. Creste
555. Cordone [cassato]
556. Cerografia [cassato]
557. Coorte [cassato]
558. Crensa
559. Crisma
560. Cristianesimo [cassato]
561. Cristianizzare
562. Cronografia
563. Cimasa [cassato]
564. Cotica [cassato]
565. Comino
566, Capolevare
567. Crema
568. Cremore
569. Crimenlese
570. Criminale
571. Critici
572. Criticare
573. Croco
574. Crocicchio
575. Cruento
576. Crusero
577. Cuticula
578. Cubito
579. Cucco [cassato]
580. Cucuma
581. Cupidine [cassato]
582. Cupo [cassato]
583. Curatella [cassato]
584. Curia
585. Cursore [cassato]
586. Cuspide
587. Ciato [cassato]
588. Cillenio [cassato]
589. Cina [cassato]
590. Cinegetica [cassato]
591. Cinico
592. Cinocefalo
593. Comizii
594. Cromatico
595. Comino
596. Capo balsamo
597. Costo
598. Cacio cavallo [cassato]
599. Cederno
600. Ciarlotti
601. Ciarlottare
602. Ceretta
603. Campeggio
604. Cuscino [cassato]
605. Concio
606. Capogatto
607. Cartigliane
608. Corbine
609. Corse
610. Cerione
611. Celia
612. Cesareo
613. Calo [cassato]
614. Canina [cassato]
615. Copronino [?]
616. Cardialgia [cassato]
617. Casco [cassato]
618. Catechismo [cassato]
619. Catto [cassato]
620. Cesolfava [cassato]
621. Cernide [cassato]
622. Cesito [cassato]
623. Cacofonia [cassato]
624. Chiragra
625. Crisolito
626. Clangore
627. Classico [cassato]
628. Clepsidra [cassato]
629. Cristere [cassato]
630. Cloaca [cassato]
631. Classe [cassato]
632. Clavicola [cassato]
633. Collazionare [cassato]
634. Collina [cassato]
635. Contagio
636. Cortina
637. Cortina [bis] [cassato]
638. Croco [cassato]
639. Cubito [cassato]
640. Cinocefalo [cassato]
641. Calcettone
642. Calcinazione [cassato]
643. Castoro [cassato]
644. Cacorione [cassato] [?]
645. Cerusa [cassato]
646. Cardamomo [cassato]
647. Catapuzzia
648. Celere [cassato]
649. Cicatrizzare [cassato]
650. Collirio [cassato]
651. Composizione[cassato]
652. Cunetta [cassato]
653. Caducità [cassato]
654. Centenario
655. Centinaio [cassato]
656. Centinare [cassato]
657. Cicciolo [cassato]
658. Cincicare [cassato]
659. Ceneropriola [cassato]
660. Clandestino [cassato]
661. Cappita [cassato]
662. Cappucci [cassato]
663. Coarsare [cassato]
664. Colludere
665. Collusione
666. Colliquazione [cassato]
667. Colon [cassato]
668. Convalidare
669. Conguagliare
670. Conguaglio
671. Comprimere
672. Concentrico [cassato]
673. Concentrare
674. Conciliare [cassato]
675. Cozzione [cassato]
676. Confettare [cassato]
677. Correlativo
678. Correlazione
679. Cortemazione
680. Crocitare [cassato]
681. Crudezza di stomaco
682. Crucio
683. Cuccia [cassato]
684. Cotonare
685. Concatenare [cassato]
686. Cavalletta [cassato]
687. Cavalocchio
688. Coltre
689. Calcettoni [cassato]
690. Cedrato (cassato]
691. Carta [cassato]
692. Cardatura
693. Canapo
694. Canterella
695. Capecchio
696. Capitoni [cassato]
697. Camato
698. Castagnoli
699. Chebuli
700. Cinabrese
701. Coreggiolo [cassato]
702. Costo dolce
703. Calamandri di Cipri
704. Coia
705. [?]
706. Curcuma [cassato]
707. Chebuli [cassato]
708. Citrini
709. Certaie [?]
710. Calzini
711. Caso
712. Comico
713. Comico
714. Chiromante
715. Coro [cassato]
716. Congierio [cassato]
717. Corone
718. Colletta [cassato]
719. Corpulento
720. Classico [cassato]
721. Carnai
722. Conciliabolo
723. Coadiutore.
Nomi
Candido
cardinale Leopoldo de' Medici
Ordinamento
Carte numerate 305-343: un fascicolo di tre carte composto da una carta premessa ad un bifoglio (cc. 305-307) seguito da diciotto bifogli consecutivi (cc. 308-309, 310-311, 312-313, 314-315, 316-317, 318-319, 320-321, 322-323, 324-325, 326-327, 328-329, 330-331, 332-333, 334-335, 336-337, 338-339, 340-341, 342-343). I bifogli sono numerati in cifre arabe da 1 a 19, con numerazione originale, nell'angolo in alto a sinistra.
Scheda a cura di
Giulia Stanchina
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci