SottoFascicolo
8. Verbale dell'adunanza del 18 aprile 1899
18 aprile 1899
11 pp.
Il SottoFascicolo, intitolato "Adunanza del dì 18 aprile 1899", contiene in bella copia il verbale dell'adunanza del 18 aprile 1899, nella quale vennero deliberate le aggiunte e correzioni alla Tavola dei citati relative alle seguenti abbreviature:
1. "Bibb." ("Volgarizzamento della Bibbia")
2. "Chiabr. Ang." (Gabriello Chiabrera, "Angelica in Ebuda")
3. "Forteguerr. Terenz." ("Le Commedie di Terenzio, volgarizzate in versi da Niccolò Forteguerri")
4. "Giambull. P. F. Inf. Dant." (Pierfrancesco Giambullari, "Del sito, forma e misure dello Inferno di Dante")
5. "Galil. Op." ("Le Opere di Galileo Galilei")
6. "Legg. Band. A." ("Raccolta di Leggi, ec. che si conservano in pacchi nell'Archivio di Stato di Firenze")
7. "Mann. Lez. Ling. tosc." (Domenico Maria Manni, "Lezioni di Lingua toscana")
8. "Pucc. A. Rim." (Antonio Pucci, "Rime")
9. "Rim. Ant. P. N. B." ("Rime antiche, testo di Pier Del Nero, pubblicato a Bologna col titolo "Il Canzoniere Palatino 418, della Biblioteca Nazionale di Firenze")
10. "Rim. Ant. S." ("Rime antiche, testo a penna che fu già del Senator Carlo di Tommaso Strozzi")
11. "Rim. Ant. V." ("Le antiche rime volgari, secondo la lezione del Codice Vaticano 3793, ec.")
12. "Rim. Ant. V. C." ("Rime antiche italiane, secondo la lezione del Codice Vaticano 3214 e del Codice Casanatense d. v. 5, pubblicate per cura del dott. Mario Pelaez")
13. "Rondin. F. Relaz." (Francesco Rondinelli, "Relazione del Contagio stato in Firenze l'anno 1630 e 1633")
14. "Rucell. G. Orest." (Giovanni Rucellai, "L'Oreste")
15. "Viv. Relaz. Fucecch." ("Relazioni di Vincenzio Viviani al Granduca Cosimo III, concernenti il padule di Fucecchio").
In calce al verbale, oltre alla data, sono apposte le firme di Giovanni Tortoli, di Isidoro Del Lungo e di Raffaello Fornaciari.
Il SottoFascicolo è suddiviso in 15 paragrafi non numerati ma intitolati con l'abbreviatura dell'opera presa in esame. Questi paragrafi infatti presentano come intestazione le abbreviature di alcune opere, alle quali segue una nota (che noi trascriviamo nella relativa scheda U.D.) sulle decisioni prese dalla Deputazione. Il testo con le annotazioni degli Accademici e talora anche lo scioglimento delle abbreviature è riportato sulla colonna di destra.
Segnaliamo che, per far emergere l'importante lavoro di preparazione che gli Accademici svolgevano per il "Vocabolario", abbiamo scelto di riservare la scheda dell'unità documentaria (U. D.) alla descrizione e alla trascrizione di ciascuno dei 15 paragrafi, anche se il testo di ognuno di essi occupa solo una porzione della carta del SottoFascicolo.
Gabriello Chiabrera
Terenzio
Niccolò Forteguerri
Pierfrancesco Giambullari
Dante
Galileo Galilei
Domenico Maria Manni
Antonio Pucci
Pier Del Nero
Carlo di Tommaso Strozzi
Mario Pelaez
Francesco Rondinelli
Giovanni Rucellai
Vincenzio Viviani
Granduca Cosimo III
Giovanni Tortoli
Isidoro Del Lungo
Raffaello Fornaciari
Bologna
Firenze
padule di Fucecchio
Si tratta di 11 pp., che sono state numerate a stampa con i nn. da 74 a 84. Le pagine dal n. 79 al n. 84 sono bianche.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci