U. D. Manoscritto
1.3. Trattazione delle singole lettere dell'alfabeto (Prima edizione)
1609
1610 ca.
Cc. 5
Le cc. 1r-4v trasmettono, di mano di FIlippo Pandolfini, una prima stesura della trattazione delle singole lettere dell'alfabeto per la prima edizione del "Vocabolario", alla fine della quale si legge una breve avvertenza che confluirà dell'Avvertimento "A' lettori". Il testo di ogni singola lettera è scritto su due colonne. C. 5r-v contiene una diversa stesura dello stesso testo, più sintetica, disposta su quattro colonne. Il testo è ricco di interventi correttivi (cancellature e integrazioni in interlinea o a margine). Si veda anche il ms. fascetta 9, già VII, cc. 128-131, che trasmette, sempre di mano di Filippo Pandolfini, una stesura simile della stessa trattazione, incompleta (le sole lettere A-N), cronologicamente posteriore, poiché integra le correzioni qui apportate al testo.
Pandolfini, Filippo
Filippo Pandolfini
Severina Parodi
Due bifogli e una carta sciolta antichi, numerati recentemente a lapis nell'angolo superiore destro, in cifre arabe, da 1 a 5; le carte antiche sono conservate in un bifoglio recente avente funzione di guardia; sul verso del foglio anteriore è incollata la scheda catalografica dattiloscritta redatta da Severina Parodi.
Giulia Stanchina
Elisabetta Benucci