Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
51. “Saint-André”
Data
14 agosto 1847
Contenuto
Il fascicolo, intestato originariamente “Saint-André”, reca sulla camicia una nota aggiunta successivamente a penna (“Ringraziamenti al conte Mortara per gli ‘Epigrammi tradotti in versi toscani’ e richiesta di un’eventuale traduzione in francese”); contiene: 1, Lettera non firmata e senza destinatario (ma probabilmente non il conte Mortara come indicato nella camicia), Parigi 14 agosto 1847, dove si riferisce che monsieur Saint André ha ricevuto l’opera “Epigrammi greci tradotti in versi Toscani dal conte Alessandro Mortara, Oxford 1847” e si chiede l’indicazione di un esperto per tradurli in francese; 2, Lettera in francese del Duca di Tonnere (?), a monsieur Gozani (Giuseppe Gozzani) a Firenze, Roma 13 gennaio s.a., dove si avanza richiesta per una tavola in pietra dura, simile a quella vista presso Gozzani.
Scheda a cura di
Elisabetta Benucci
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci