Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Capponi, Gino
Titolo (incipit)
53 bis. Lezione sulla lingua degli antichi
Data
14 luglio 1835
Consistenza
10 cc. cucite insieme con filo bianco.
Contenuto
Le cc. contengono l'autografo della lezione detta da Capponi nella seduta del 14 luglio 1835 (cfr. Diario II, p. 252 e ssg.). Capponi nota come nel Vocabolario "alcune voci han contrassegno di Voce antica, altre di Voce latina o greca, [...] e si avverte quali voci siene del tutto basse". Ritiene che nel nuovo Vocabolario che si sta allestendo "il bisogno di tali contrassegni sia maggiore che allora non fosse"; elenca poi una serie di voci alle quali starebbe bene "il contrassegno di voce antica".
Nomi
Capponi, Gino
Capponi
Targioni Antonio
S. Parodi
Ordinamento
Il testo della lezione comincia sul r. della seconda carta. Bianche sono anche le cc. 8, 9 e 10. La prima carta contiene, sul r. e sul v., una serie di appunti, che corrispondono in gran parte agli esempi addotti dal Capponi nel corso della sua lezione, precisamente un elenco di voci antiche per la lettera "A" (inc.: "Accappellare; expl.: "Ammarcire"). Sulla seconda carta, nel margine a sinistra accanto al testo della lezione, di magno ignota, a lapis, l'indicazione, oggi appena leggibile, "Targioni Antonio".
Scheda a cura di
Silvia Dardi
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci