Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
Fascicolo
Titolo
fascetta 6. Osservazioni e spogli
Data Iniziale
post 31 luglio 1642
Data Finale
1691
Consistenza
292 cc.
Contenuto
Il volume contiene 9 inserti di varie mani, che riguardano la redazione della terza edizione del "Vocabolario" (1691), più l’indice del volume. Inserto 1: osservazioni ed elenchi di voci della lettera "C" del card. Leopoldo (Candido) (cc. 2-29); inserto 2: osservazioni di Carlo Dati (Smarrito) intorno alla lettera "C", mandate agli Accademici con una sua lettera (cc. 32-82); inserto 3: osservazioni di Francesco Redi sulla lettera "C" (cc. 85-146, per un totale di quattro quaderni); inserto 4: spogli del “Maestruzzo” (ovvero “Volgarizzamento della Somma Pisanella” detta il “Maestruzzo” di Bartolomeo da San Concordio) per la lettera "C" fatti da Francesco Cionacci (cc. 148-173); inserto 5: spoglio del Boccaccio per la lettera "C" (cc. 171-175); inserto 6: spoglio delle "Rime" del Petrarca per la lettera "C" fatto da Carlo Dati (cc. 176-182); inserto 7: osservazioni del card. Leopoldo per la lettera "D" (cc. 189-200) e un elenco di voci della lettera "E" (cc. 201-205); inserto 8: spogli del "Maestruzzo" per le lettere "D" ed "E" fatti da Francesco Cionacci (cc. 206-221); inserto 9: osservazioni di Francesco Redi per le lettere "D" (cc. 222-249, tre quaderni) ed "E" (cc.250-277, tre quaderni); inserto 10: osservazioni di Carlo Dati per la lettera "D" (cc. 280-285).
Ordinamento
Il pezzo è collocato nell’Armadio 1, Sala Pale moderne.
Il volume è formato da 290 cc. numerate modernamente a lapis, parzialmente con numero antico a penna per gruppi di carte. All'inizio c'è un indice su foglio volante, aggiunto in un secondo tempo.
Nomi
Carlo Dati
Smarrito
Severina Parodi
card. Leopoldo
Candido
Francesco Redi
Maestruzzo
Francesco Cionacci
Petrarca
Boccaccio
Alessandro Segni
Guernito
Rosso Antonio Martini
Ripurgato
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci