SottoFascicolo
1. Voci, locuzioni e cose da notarsi della lettera "A" da "avverbio troncato" a "azzicare"
23 gennaio 1812
25 maggio 1825
14 pp.
Il sottofascicolo, intitolato «Voci, locuzioni e cose da notarsi della lettera "A" da "avverbio troncato" a "azzicare"», contiene spogli e studi compiuti su opere diverse (l'"Ovidio Maggiore", cioč "Le Metamorfosi d'Ovidio, volgarizzate da ser Arrigo Simintendi da Prato", il "Volgarizzamento del Milione di Marco Polo", il "Volgarizzamento della prima Deca di Tito Livio", i volgarizzamenti delle "Georgiche" e dell'"Eneide" di Virgilio" a cura di Anton Maria Salvini il Pronto, ecc.), di voci, di locuzioni e di cose da notarsi della lettera "A" per il "Vocabolario", di mano di Luigi Fiacchi il Clasio. Le voci, le locuzioni e le cose da notarsi, in tutto 91 (sette sono ripetute), sono nell'ordine le seguenti:
1. avverbio troncato
2. "affumata"
3. "altare"
4. "addesare"
5. "ardiri"
6. "accecare"
7. "accappatoio"
8. "altare" (vedi sopra)
9. "areste"
10. "alpe" maschile
11. "ambiarsi"
12. "ammiserito"
13. "addrappellarsi e sdrappellarsi"
14. "addrappellarsi" (vedi sopra)
15. "addrappellarsi" (vedi sopra)
16. "allascarsi"
17. "attorciata"
18. "arsicciatura"
19. "affruttato"
20. "accipigliarsi"
21. "arroncigliarsi"
22. "accarnire"
23. "annullatore"
24. "appuntatura"
25. "affogante"
26. "avvedutezza"
27. "avvaloranza"
28. "angustioso"
29. "allistare"
30. "affusolato"
31. "azzicare"
32. "andar la via"
33. "altrieri"
34. "avvistatissimo"
35. "albatro"
36. "ardimentoso"
37. "allettare"
38. "affilare"
39. "albatra"
40. "accatastato"
41. "arrizzare"
42. "accertato"
43. "addomesticare"
44. "albatro" (come sopra)
45. "aconito"
46. "aggomitolare"
47. "archivio"
48. "avverso"
49. "armentario"
50. "alloggiatrice"
51. "avventore"
52. "alloggiante"
53. "allarmare"
54. "allarmato"
55. "affertilire"
56. "attiepidito"
57. "acquaiola (serpe)"
58. "abbracciante"
59. "agognante"
60. "assetto (mettere in)"
61. "arboreo"
62. "appicciare"
63. "allegrissimo"
64. "affiorato"
65. "avallare"
66. "avanzare"
67. "acclamare"
68. "abbordare"
69. "acclamante"
70. "armisonante"
71. "appuntare"
72. "adorare"
73. "allestire"
74. "abbordare" (come sopra)
75. "avallare" (come sopra)
76. "abbordare" (coe sopra)
77. "ansimante"
78. "alloggiante"
79. "affogare"
80. "accudire"
81. "avanzare" (vedi sopra)
82. "atavo"
83. "augurale"
84. "affilare"
85. "addormito"
86. "aruspice"
87. "abbaiante"
88. "avvallare"
89. "accattare"
90. "andar la via" (vedi sopra)
91. "azzicare".
Si nota che alcune voci, locuzioni e cose da notarsi sono state cassate con un frego a penna o a lapis.
Ovidio
Arrigo Simintendi da Prato
Marco Polo
Tito Livio
Virgilio
Anton Maria Salvini il Pronto
Luigi Fiacchi il Clasio
Si tratta di 14 pp. numerate anticamente a penna con i nn. da 39 a 52. Sono bianche le ultime 7 pp.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci