archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Autore

Guasti, Cesare

Titolo (incipit)

"Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio" di fra Domenico Cavalca

Data Iniziale

ante 24 novembre 1863

Data Finale

24 novembre 1863

Consistenza

2 cc.

Contenuto

Il ms. contiene lo spoglio del "Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio" di fra Domenico Cavalca, di mano di Cesare Guasti. A c. 1r leggiamo: «Spoglio non seguitato perchè avendolo stampato nel Libro, ne fa schede il Commesso dell'Accad[emia]» (cfr. "Esempii e voci tratte dal dialogo di Santo Gregorio citate nel vocabolario della Crusca ...". Dialogo di santo Gregorio, volgarizzamento di Fra Domenico Cavalca; testo di lingua ridotto alla vera lezione da Carlo Baudi Di Vesme, Torino, Stamperia reale, 1851, pp. 315-358). Lo spoglio del Guasti si limita soltanto alla lettera "A" (da "abbatessa" a "avvenga") e alla lettera "B" (da "baldamente" a "bugno").

Nomi

Guasti, Cesare
San Gregorio
fra Domenico Cavalca

Ordinamento

Si tratta di un bifoglio numerato dall'archivista con il n. III. Le carte del bifoglio sono state numerate dall'archivista con i nn. 1-2.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci