U. D. Manoscritto
Sarchiani, Giuseppe
Etimologie di voci che si trovano nelle "Dissertazioni del Medioevo" di Ludovico Antonio Muratori
31 marzo 1812
18 giugno 1821
22 cc.
Il ms. trasmette delle etimologie di voci che si trovano nelle "Dissertazioni del Medioevo" di Ludovico Antonio Muratori, di mano di Giuseppe Sarchiani. L'incipit di c. 2 recita: «Etimologie delle seguenti voci presso il Muratori nelle "Dissertazioni del Medio Evo"». A c. 4 è scritto: «Muratori [***] T. I D[issertazion]e 4. Edi[zione] di Monaco 1765». Il titolo originale dell'opera è il seguente: "Dissertazioni sopra le antichità italiane", già composte e pubblicate in latino dal proposto Lodovico Antonio Muratori e da esso poscia compendiate e trasportate nell'italiana favella, opera postuma data in luce dal proposto Gian Francesco Soli Muratori suo nipote, nuova edizione accresciuta di prefazioni, e note opportune dall'abate Gaetano Cenni, In Monaco, nella stamperia di Agostino Olzati, 1765-1766. Le voci non seguono l'ordine alfabetico; la prima voce è "bosco" e l'ultima è "zuppa". A c. 21r si legge: «Dissertaz[ione] 33. Segue in questa stessa Dissertazione v 106 un Catalogo d'alcune voci italiane, l'origine delle quali è tuttavia sconosciuta, o dubbiosa. Vedile a quel luogo». A c. 26 si legge: «Segue quì a v[?] 26 fino a p. 300 un Catalogo di molte voci italiane, delle quali si cerca l'origine e sono le appresso». Le voci sono disposte su due colonne e sono in ordine alfabetico; si va da "abbagliare" a "zuppa".
Ludovico Antonio Muratori
Giuseppe Sarchiani
Lodovico Antonio Muratori
Gian Francesco Soli Muratori suo nipote
duca Rinaldo I d'Este
abate Gaetano Cenni
Monaco
Vignola
Modena
Si tratta di 22 cc. sciolte numerate a lapis dall'archivista con i nn. da 2 a 33. La c. 3 è bianca.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci