SottoFascicolo
Appunti per compilazioni varie
23 giugno 1858
1914
cc. 31
La cartella, intestata anticamente a matita blu «Tortoli Appunti per Compilazioni varie», contiene carte sciolte, in gran parte di mano di Giovanni Tortoli. Nell'ordine:
1. Spoglio di alcune voci della lettera "M" (la prima è "miglia" e l'ultima è "mille"), una voce della lettera "T" ("tremila") e una della lettera "D" ("dumila"), c. 2;
2. Appunti dalla "Bibbia" e dagli "Inni funebri" di S. Efrem, c. 3;
3. Notizie biobliografiche su Giovanni delle Celle, c. 4;
4. Appunti su Boezio e breve spoglio, cc. 5 e 6;
5. Appunti dalle "Rime antiche G.", cc. 7-14;
6. Appunti dalle "Rime" del Burchiello, cc. 15 e 16;
7. Probabili riscontri sul "Vocabolario" per diverse voci di più lettere dell'alfabeto in ordine sparso, c. 17;
8. Appunti da "Abbac. P. Regol.", che sta per, come abbiamo riscontrato nella banca dati "Le Crusche in rete" nel sito dell'Accademia della Crusca, "Le Regoluzze di maestro Paolo dell'Abbaco", pubblicate da Cesare Guasti nel 1860, c. 18;
9. "Drammi spirituali" di Giovan Maria Cecchi, cc. 19-21;
10. Promemoria per la compilazione del "Vocabolario", c. 22;
11. Schede delle voci "moneta" (c. 23), "nonmeno" (c. 24; in calce la firma di Tortoli) e "palma dattilifera" (c. 25);
12. Bozze a stampa del "Vocabolario" (pp. 298-301) con correzioni e aggiunte manoscritte relative al lemma "meschino" (pp. 300 e 301);
13. Appunti per il "Vocabolario" relativi a "Ricc. S. Cat. Lett.", che sta per, come abbiamo riscontrato nella banca dati "Le Crusche in rete" nel sito dell'Accademia della Crusca, "Le lettere spirituali e familiari di S. Caterina de' Ricci", c. 30.
A c. 31r, corrispondente alla parte interna della cartella, è appuntato a matita blu «Sopraggiunte»; segue una breve nota a lapis, poi cassata, «"In" rinforzato con avverbj che indicano direzione, misura ecc.»
Giovanni Tortoli
Bibbia
S. Efrem
Giovanni delle Celle
Boezio
Burchiello
maestro Paolo dell'Abbaco
Cesare Guasti
Giovan Maria Cecchi
S. Caterina de' Ricci
La cartella, segnata modernamente con il n. 2 a penna, è costituita da 31 cc. sciolte, che sono state numerate modernamente a lapis nell'angolo superiore destro con i nn. da 1 a 31. Le carte sono manoscritte, eccetto le cc. da 26 a 29 che sono a stampa con note a mano.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci