SottoFascicolo
Pubblicazioni, Concordanze Decameron di Barbina
16 novembre 1968
30 gennaio 1973
93 cc.
La cartella contiene materiale di vario genere a proposito delle Concordanze del Decameron a cura di Alfredo Barbina. Qui di seguito se ne specifica il contenuto: 1. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Giuseppe Bedoni riguardo a un versamento nei confronti del prof. Alfredo Barbina (21 gennaio 1972); 2. Lettera della Segreteria dell’Accademia alla Casa editrice Giunti-Barbera per l’invio delle Concordanze del Decameron in seguito alla richiesta del prof. Catalano di Napoli (30 gennaio 1973); 3. Lettera della Segreteria dell’Accademia alla Casa editrice Giunti per la trasmissione di un ordine dello Studio Bibliografico Antenore per le Concordanze del Decameron (22 gennaio 1973); 4. Lettera di Severina Parodi ad Alfredo Barbina per la trasmissione di materiale pubblicitario riguardante le Concordanze del Decameron (27 gennaio 1972), a cui si allega la precedente lettera autografa di Barbina (14 gennaio 1972); 5. Lettera di Mastrelli a Barbina riguardo a un disguido nei versamenti (21 gennaio 1972); 6. Lettera della Segreteria dell’Accademia alla Casa editrice Giunti-Barbera per la trasmissione di una richiesta di Licosa riguardo alle Concordanze del Decameron (12 maggio 1971); 7. Lettera della Segreteria dell’Accademia alla Casa editrice Bemporad-Marzocco per un sollecito (19 febbraio 1971), a cui si allega la fotocopia di una lettera de La Nuova Italia Bibliografica per la richiesta delle Concordanze del Decameron (16 febbraio 1971); 8. Lettera autografa di Umberto Bosco a Mastrelli per la richiesta di una copia delle Concordanze del Decameron (29 gennaio 1971); 9. Biglietto della Segreteria per il ritiro di 150 copie del Decameron (9 dicembre 1970); 10. Lettera di Antonio Enzo Quaglio per ringraziamenti in seguito all’invio delle Concordanze del Decameron (17 ottobre 1970); 11. Cartolina autografa di Alfredo Barbina a Severina Parodi per la richiesta di alcune copie del materiale pubblicitario (19 ottobre 1970); 12. Lettera di Antonio Enzo Quaglio per ringraziamenti in seguito all’invio delle Concordanze del Decameron (17 ottobre 1970); 13. Lettera di Severina Parodi a Enzo Quaglio riguardo a un errore nella spedizione (9 ottobre 1970); 14. Lettera di Severina Parodi a Maria Corti per l’invio di un esemplare delle Concordanze di Boccaccio (9 ottobre 1970); 14bis. Lettera di Severina Parodi a Enzo Quaglio per l’invio di un esemplare delle Concordanze di Boccaccio (9 ottobre 1970); 15. Lettera di Severina Parodi a Enzo Quaglio per l’invio di due esemplari delle Concordanze di Boccaccio (7 ottobre 1970); 16. Lettera a Giacomo Devoto per l’autorizzazione alla consegna di un esemplare delle Concordanze alla dott.ssa Freja Anceschi (6 ottobre 1970); 17. Lettera di Severina Parodi a Ignazio Baldelli per l’invio di una copia delle Concordanze del Decameron (30 settembre 1970); 18. Lettera di Severina Parodi al dott. Bulletti per il testo della cedola di presentazione delle Concordanze del Decameron; 19. Lettera autografa di Alfredo Barbina a Severina Parodi per il testo della cedola di presentazione delle Concordanze del Decameron, in allegato (22 settembre 1970); 20. Lettera di Severina Parodi a Barbina per il testo della cedola di presentazione delle Concordanze del Decameron (14 settembre 1970); 21. Lettera di Mina Gregori per ringraziamenti in seguito all’invio delle Concordanze del Decameron (28 luglio 1970); 22. Lettera di Mastrelli a Salvatore Accardo per ringraziamenti in seguito all’ordinazione di 20 esemplari delle Concordanze del Decameron da parte di quest’ultimo (2 settembre 1970); 23. Lettera di Heinrich Lausberg per ringraziamenti in seguito all’invio delle Concordanze del Decameron (24 luglio 1970); 24. Lettera di Salvatore Accardo (Direzione generale delle Accademie e Biblioteche) all’Accademico Segretario per la comunicazione dell’ordinazione di 20 copie delle Concordanze (18 luglio 1970); 25. Lettera a Mastrelli da Mario Alinei (Istituto per la lingua e la letteratura italiana dell’Università di Utrecht) per ringraziamenti in seguito all’invio delle Concordanze del Decameron (4 luglio 1970); 26. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Emanuele Casamassima (Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze) per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (16 luglio 1970); 27. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Mina Gregori per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (16 luglio 1970); 28. Lettera autografa di Cesare Segre a Mastrelli per ringraziamenti in seguito all’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (30 giugno 1970); 29. Cartolina di Angelo Paredi (prefetto della Biblioteca Ambrosiana) per ringraziamenti in seguito all’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (17 giugno 1970); 30. Lettera di Cecil Grayson per ringraziamenti in seguito all’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (11 giugno 1970); 31. Lettera di Giacomo Devoto a Barbina per la comunicazione del prezzo di vendita delle Concordanze del Decameron (17 giugno 1970); 32. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Silvio D’Arco Avalle per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (11 giugno 1970); 33. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a mons. Angelo Paredi per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (11 giugno 1970); 34. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Mario Alinei per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (11 giugno 1970); 35. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Cesare Segre per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron (11 giugno 1970); 36. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Salvatore Accardo per l’invio di un esemplare delle Concordanze del Decameron e per la proposta di acquisto al fine di rifornire le biblioteche di tale opera (11 giugno 1970); 37. Lettera di Giacomo Devoto a Renato Giunti (Casa editrice Bemporad-Marzocco) riguardo a un pagamento (25 maggio 1970); 38. Lettera di Giuseppe Bedoni all’Accademico Segretario e al Cancelliere con oggetto: “pagamento stampa ‘Concordanze del Decameron’, casa Ed. Bemporad Marzocco, Concordato del 11.5.1970 della Bemporad Marzocco” (20 maggio 1970); 39. Lettera di Giuseppe Bedoni all’Accademico Segretario e al Cancelliere con oggetto: “pagamento stampa ‘Concordanze del Decameron’, casa Ed. Bemporad Marzocco, Lettera ‘offerta’ del 20 aprile 1970 dell’Accademia della Crusca” (4 maggio 1970); 40. Lettera di Giuseppe Bedoni all’Accademico Segretario con oggetto: “pagamento stampa ‘Concordanze del Decameron’, casa Ed. Bemporad Marzocco” (24 marzo 1970); 41. Fattura della Casa editrice Bemporad Marzocco (16 febbraio 1970); 42. Bozza per il testo del depliant riguardante le Concordanze del Decameron, a cui si allega un appunto di Severina Parodi e una fotocopia del depliant con alcune correzioni; 43. Fotocopia del frontespizio delle Concordanze del Decameron con correzioni autografe(giugno 1969); 44. Copia appunto del frontespizio delle Concordanze del Decameron con correzioni autografe e un appunto di Mastrelli rivolto a Migliorini (12 maggio 1969); 45, 46. Bozze del frontespizio e delle Avvertenze delle Concordanze del Decameron; 47. Appunto autografo a lapis sulle spese; 48. Lettera di Mastrelli a Bulletti (Ufficio tecnico Giunti) e per conoscenza a Barbina e Migliorini per l’invio delle bozze del frontespizio e delle pagine introduttive delle Concordanze del Decameron (30 giugno 1969); 49. Lettera di Mastrelli a Barbina per l’invio delle bozze del frontespizio e delle pagine introduttive delle Concordanze del Decameron (23 maggio 1969); 50. Lettera di Mastrelli a Bulletti per l’invio delle bozze del frontespizio e delle pagine introduttive delle Concordanze del Decameron (23 maggio 1969); 51. Lettera autografa di Alfredo Barbina a Mastrelli per l’invio delle bozze del frontespizio e delle pagine introduttive delle Concordanze del Decameron (7 febbraio 1969); 52. Lettera di Carlo Alberto Mastrelli a Barbina per gli aspetti tecnici della pubblicazione delle Concordanze, per la richiesta di un prospetto per il frontespizio e per una copia della presentazione (14 gennaio 1969); 53. Lettera di Giuseppe Bedoni all’Accademico Segretario riguardo ai pagamenti per le Concordanze di Boccaccio (18 dicembre 1968); 54. Lettera di Giuseppe Bedoni all’Accademico Segretario riguardo alle spese per la pubblicazione delle Concordanze (16 novembre 1968); 55, 56, 57. Depliant per le Concordanze del Decameron a cura di Alfredo Barbina e per il Dizionario etimologico italiano Di Battisti e Alessio; 58, 59, 60. Brochure per le Concordanze del Decameron a cura di Alfredo Barbina, contenente una presentazione dell’opera.
Alfredo Barbina
Carlo Alberto Mastrelli
Giuseppe Bedoni
Catalano
Severina Parodi
Umberto Bosco
Antonio Enzo Quaglio
Maria Corti
Giacomo Devoto
Freja Anceschi
Ignazio Baldelli
Bulletti
Mina Gregori
Salvatore Accardo
Heinrich Lausberg
Mario Alinei
Emanuele Casamassima
Cesare Segre
Angelo Paredi
Cecil Grayson
Silvio D’Arco Avalle
Renato Giunti
Bruno Migliorini
Caterina Canneti
Napoli
Utrecht
Firenze
I documenti sono stati numerati a lapis, da 1 a 60, da Caterina Canneti in data 8 gennaio 2016.
Caterina Canneti
Elisabetta Benucci