U. D. Manoscritto
Spoglio de "La civetta" e de "Il paretaio" di Filippo Pananti
23 giugno 1858
1914
c. 1
Lo spoglio dei due poemetti di Filippo Pananti (1766-1837), "La civetta" e "Il paretaio", di mano di Giovanni Tortoli, č disposto su due colonne e non č ordinato per lettera d'alfabeto. Sul recto della carta sono riportate le voci e le relative stanze della "Civetta" (si va da "civetta" a "infilare"), mentre sul verso della stessa carta le voci e le stanze del "Paretaio" (si va da "Sud" a "patetico"). Una sola voce, "uccellare" de "La civetta" č cassata, probabilmente per indicare che era gią stata trascritta in bella copia.
Nella "Tavola delle abbreviature" del vol. I della quinta edizione del "Vocabolario" a p. 76 sono riportate le abbreviazioni "Panant. Civett." e "Panant. Paret." che stanno , la prima, per «La Civetta, poemetto didascalico di Filippo Pananti.― Sta nel tomo II delle sue "Opere in versi e in prosa". Firenze, Piatti, 1824; vol. 3, in 8. Si cita a pagine» e, la seconda, per «Il Paretaio, poemetto didascalico di Filippo Pananti.― Sta nel tomo II delle "Opere". Si cita a pagine».
Giovanni Tortoli
Filippo Pananti
Firenze
Si tratta di 1 c. sciolta, che č stata numerata modernamente con il n. 9.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci