archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U.D. Carteggio

Autore

Rajna, Pio

Titolo

Lettera di Pio Rajna ad Augusto Alfani

Data

4 marzo 1910

Consistenza

2 cc.

Contenuto

Lettera di Pio Rajna ad Augusto Alfani del 4 marzo 1910 sull'etimologia delle voci “nappo” e "nappa". "Di nappo, dice Rajna, l'origine è sicura" perché viene dal progenitore del tedesco "napp", mentre per "nappa" non l'appaga la derivazione da "mappa" che trova nello Zambaldi "per ragione del senso". Ritiene piuttosto che accanto a "napus" il latino doveva avere con valore analogo "napa, nappa". In calce a c. 61r è riportato: "C[art]e A[ugusto] Alfani".

Nomi

Pio Rajna
Augusto Alfani
Zambaldi

Ordinamento

Si tratta di 2 cc., che sono state numerate ora a lapis nell'angolo superiore destro con i nn. 61 e 62.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci