archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U.D. Carteggio

Autore

Rajna, Pio

Titolo

Lettera di Pio Rajna ad Augusto Alfani

Data

20 maggio 1910

Consistenza

2 cc.

Contenuto

Lettera di Pio Rajna ad Augusto Alfani del 20 maggio 1910 sull'etimologia della voce “nastro”. Rajna propende per un'origine germanica da "nestila", da cui proviene il dialettale "nestola" e il "nastro" italiano" che trova riscontro nel "nâle" del vallone. Consiglia comunque di scrivere "origine contrastata" od "origine incerta" perché c'è chi fa derivare "nastro" dal latino e non dal germanico. In calce a c. 63r è riportato: "a Aug[usto] Alfani".

Nomi

Pio Rajna
Augusto Alfani

Ordinamento

Si tratta di 2 cc., che sono state numerate ora a lapis nell'angolo superiore destro con i nn. 63 e 64. La seconda carta è bianca.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci