Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
11. Spoglio dei "Tre fondamenti di vera sapienza" tradotti da Angelo Maria Ricci, di mano dell'abate Luigi Razzolini
Data
ante 28 febbraio 1860
Consistenza
9 cc.
Contenuto
Il ms., come recita l'incipit della prima carta, contiene. «Voci e Modi di dire che o non si trovano nella quarta impressione del Vocabolario della Crusca, o che ivi mancano de' dovuti esempj, estratti dall'Opera "Tre Fondamenti di Vera Sapienza ritrovati in tre nobilissimi ragionamenti di Plutarco, S. Basilio e S. Gregorio Nazianzeno tradotti dal Greco nel Toscano Idioma da Angiol Maria Ricci, Firenze, 1731 in 8°", per cura dell'ab. Luigi Razzolini». Lo spoglio è disposto in ordine alfabetico da "abituazione" a "verecondo".
Nomi
Angelo Maria Ricci
abate Luigi Razzolini
Cesare Guasti
Ricci A[ngiolo] M[aria]
Plutarco
S. Basilio
S. Gregorio Nazianzeno
Luoghi
Firenze
Ordinamento
Si tratta di 9 cc., che sono state numerate ora a lapis con i nn. da 1 a 9. Le carte sono inserite in una cartella di piccole dimensioni dal titolo: "Spogli dell'abate Luigi Razzolini presentati da me [Cesare Guasti] all'Accad[emia] della Crusca, ridotti in schede, nelle tornate de' 29 febbraio, 13 e 27 marzo, 24 aprile del 1860". A sua volta, la cartellina è collocata all'interno di una cartella ben più grande, che è intestata "Ricci A[ngiolo] M[aria] Fond[amenti] Sap[ienza] Spogli varj (Filza n° I) XII".
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci