Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Arlìa, Costantino
Titolo (incipit)
N. 70. "Malato" (etimologia)
Data
1 luglio 1879
Consistenza
16 pp. più 2 pp. allegate
Contenuto
La cartella conserva il periodico a stampa «Il Borghini», anno VI, n. 1, 1 luglio 1879, Firenze, Tipografia del Vocabolario e dei Testi di Lingua, che contiene:
1. Costantino Arlìa, "Etimologia delle voci malato e malattia", pp. 1-5.
2. Costantino Arlìa, "Roba di begli umori", pp. 5-10.
3. "La Cererìa", dialogo I, Il Fiorentino e il Genovese, pp. 10-16.
Circa l'etimologia di "malato" interessa solo il primo articolo della rivista, dove l’autore Costantino Arlìa riporta il parere di alcuni filologi, secondo i quali la voce è o il participio passato di "malare" sinonimo di "ammalare" o deriva dal francese "malade" o ancora dal latino "male aptus". Arlìa non prende posizione per l’una o l’altra etimologia, infatti conclude dicendo: "Fin qui è la quistione, e qui finisce il mio carico di espositore".
È presente un allegato.
Nomi
Costantino Arlìa
Severina Parodi
Giuseppe Rigutini
Luoghi
Firenze
Ordinamento
Si tratta di un periodico a stampa costituito da 16 pp. più 2 pp. allegate.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci