archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Autore

Teza, Emilio

Titolo (incipit)

N. 151. "Fioretta", "fioretto", "fiorino" e "fiorentino"

Data Iniziale

1887

Data Finale

1889

Consistenza

2 cc.

Contenuto

La risposta al quesito sulle voci "fioretta", "fioretto" e "fiorino" è esposta in forma di lettera da Emilio Teza, letterato, filologo e traduttore, a Cesare Guasti, Accademico Segretario. Teza, nel correggere le bozze del "Vocabolario", fa alcune osservazioni su "fioretto", e "fiorino", poi nota che è da aggiungere la voce "fioretta" con un esempio da Giosue Carducci, infine si dilunga su "fiorentino" e, in particolare sulla locuzione "baci alla fiorentina", che sono "dati a' bambini prendendoli, e facendosi prendere, alle gote".

Nomi

Emilio Teza
Cesare Guasti
Giosue Carducci

Ordinamento

Si tratta di 2 cc. non numerate.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci