archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Titolo (incipit)

Dichiarazioni della lettera A da «Appartenere, Appartenersi» ad «Armadura» (Prima edizione)

Data Iniziale

post gennaio 1595

Data Finale

14 marzo 1596 (?)

Consistenza

Cc. 26

Contenuto

L'unità trasmette alle cc. 178r-196v le dichiarazioni della lettera A da «Appartenere, Appartenersi» ad «Armadura» attribuibili alla mano di Bernardo Segni (Netto; per l'attribuzione si veda Severina Parodi, "Gli Atti del primo Vocabolario", 26); le voci sono ordinate alfabeticamente e numerate in cifre arabe da 1 a 148 (si registrano tuttavia numerosi salti di numerazione); l'alterazione dell'ordine alfabetico alle voci 113. (133) «A rincontro» e 114. (134) «A riguardo» è stata corretta rinumerando 2 la prima voce, 1 la seconda; la voce 2. (2) «Appartenersi» è cassata; l'ultima voce non è dichiarata. Bianche le cc. 197r-201v.
Voci (tra parentesi tonda la numerazione del ms.):
1. (1) Appartenere, Appartenersi
2. (2) Appartenersi (cassato)
3. (3) Appassare, Appassire
4. (4) Appastare
5. (5) Appassato, Appassito
6. (6) Appellagione, Appellazzione
7. (7) Appellare
8. (8) Appello
9. (10) Appena
10. (15) Appenare
11. (16) Appenato
12. (17) Appendere
13. (18) Appensare
14. (20) Appensatamente
15. (21) Appensato
16. (23) Appetibile
17. (24) Appetire
18. (25) Appetitiva
19. (26) Arabesco
20. (27) Arabile
21. (29) A raccolta
22. (30) Aragaico
23. (31) A ragione
24. (32) Aragne
25. (34) Araldo
26. (35) Aramento
27. (36) Arancio
28. (37) A randa a randa
29. (38) Arare
30. (40) Aratolo, Aratro
31. (41) Aratore
32. (42) Aratro
33. (43) Aratura
34. (45) Arbitrario
35. (46) Arbitrare
36. (47) Arbitrato
37. (49) Arbitrio
38. (50) Arbitro
39. (51) Arbore
40. (52) Arbuscello
41. (53) Arbusco
42. (54) Arbustino
43. (55) Arbusto
44. (57) Arca
45. (58) Arcadore
46. (59) Arcale
47. (60) Arcanamente
48. (61) Arcangelo
49. (62) Arcano
50. (63) Arcare
51. (65) Arcata
52. (67) Arce
53. (68) Archetipo
54. (68) Archetto
55. (69) Archimandrita
56. (70) Architetto
57. (71) Arcidiacono
58. (72) Arciere
59. (74) Arcione
60. (75) Arcipelago
61. (76) Arcipresso
62. (78) Arciprete
63. (79) Arcivescovado
64. (80) Arcivescovo
65. (81) Arco
66. (83) Arcolaio
67. (85) Arconcello
68. (86) Ardenna
69. (87) Ardente
70. (88) Ardentemente
71. (89) Ardentissimamente
72. (90) Ardentissimo
73. (91) Ardere
74. (93) Ardimento
75. (94) Ardimentoso
76. (95) Ardire
77. (96) Ardire (sost.)
78. (97) Arditamente
79. (98) Arditanza
80. (99) Arditezza
81. (100) Ardito
82. (101) Ardore
83. (102) Arduissimo
84. (103) Arduità
85. (104) Arduo
86. (105) Ardura
87. (106) Arena
88. (107) Arenosità
89. (108) A retro
90. (109) Argentaio
91. (110) Argentale
92. (111) Argentario
93. (112) Argentatore
94. (113) Argentiera
95. (114) Argento
96. (115) Argiglia
97. (116) Argiglioso
98. (117) Argine
99. (118) Argolico
100. (119) Argomentare, Argomentarsi
101. (120) Argomentazione
102. (121) Argomento
103. (122) Argomentoso
104. (123) Arguire
105. (125) Argutamente
106. (126) Arguto
107. (127) Aria, Aere
108. (128) Aridità
109. (129) Arido
110. (130) Arientato
111. (131) Ariento
112. (132) Ariete
113. (133) A rincontro
114. (134) A riguardo
115. (135) Aringa
116. (136) Aringare
117. (137) Aringato
118. (138) Aringatore
119. (139) Aringheria
120. (140) Aringhiera
121. (141) Aringo
122. (142) Arista
123. (143) Aristologia
124. (144) A ritaglio
125. (145) A ritroso
126. (146) A riva
127. (147) A rivescio
128. (148) Armadura (non dichiarata).
Dal punto di vista logico le voci stese da Bernardo Segni trasmesse da quest'unità documentaria e da lui numerate in un'unica sequenza da 1 a 148, devono essere distinte in due gruppi: da 1. (1) «Appartenere, Appartenersi» a 18. (25) «Appetitiva», il primo; da 19. (26) «Arabesco» a 128. (148) Armadura, il secondo; questi due intervalli di voci vanno a colmare quelle lacune nella successione alfabetica segnalate di seguito alle dichiarazioni della lettera A di Piero de' Bardi (Trito; cfr. c. 218r: «Qui manca fino ad "Appetito"») e di Francesco Sernigi (Affamato; cfr. c. 238v: «Qui manca da "Arabesco" fino ad "Ascendere"»). Il primo gruppo di voci sembrerebbe essere stato precedentemente affidate a Piero de' Bardi (Trito), il secondo a Michelangelo Buonarroti il giovane (Impastato), come indicherebbe il verbale dell'adunanza del 19 febbraio 1592 (s.f. 1591) registrato nel "Diario" pubblico dell'Accademia (ms. fascetta 74, già 23, pp. 169-170): «Trito: dalla voce "Animavversione" fino alla voce "Arabesco"; sono voci 204»; «Impastato: dalla voce "Arabesco" fino alla voce "Ascendere"; sono voci 160». Non si conoscono le ragioni di questa sostituzione.

Nomi

Segni, Bernardo
Bernardo Segni
Netto
Severina Parodi
Piero de' Bardi
Trito
Francesco Sernigi
Affamato
Michelangelo Buonarroti il giovane
Impastato

Ordinamento

Carte numerate 177-202. Si tratta di 24 carte antiche racchiuse da un bifoglio di guardia moderno (cc. 177/202) organizzate in tre fascicoli rispettivamente di 12, 6 e 6 bifogli; il secondo e il terzo fascicolo non seguono il primo, ma sono inseriti al suo interno, tra la terzultima e la penultima carta.

Scheda a cura di

Giulia Stanchina

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci