archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Titolo (incipit)

Dichiarazioni della lettera A da «Avanzare» ad «Aureo» (Prima edizione)

Data Iniziale

1594

Data Finale

1595 ca.

Consistenza

Cc. 8

Contenuto

L'unità trasmette alle cc. 204r-209v le dichiarazioni della lettera A da «Avanzare» ad «Aureo» di mano di Giovan Simone Tornabuoni (Intriso); le carte non sono intestate, ma sono attribuibili al Tornabuoni su base paleografica attraverso un riscontro con altri suoi scritti originali. Le voci sono ordinate alfabeticamente e numerate in cifre arabe da 1 a 44 (l'ultima voce non è numerata); si registra un salto di due unità tra 40 e 42, originale, segnalato da un asterisco, forse un richiamo vergato con l'intenzione di integrare il testo con altre voci: il "Vocabolario" non presenta tuttavia, tra la voce «A voto» e la voce «Aura», l'aggiunta di ulteriori lemmi; l'ultima voce non è dichiarata. La sequenza alfabetica si interrompe alla voce «A verbo a verbo» con la seguente annotazione: «Qui va il verbo avere»: la voce è infatti dichiarata alle cc. 206r-207v. Il testo delle voci «Avanzare», «Avanzo», «avaro», «Audace», «Audacia» è lacunoso a causa di un'ampia lacerazione a c. 204; un danno all'angolo inferiore delle cc. 205-208 ha determinato limitate perdite di testo alle voci «Ave Maria», «Augelletto» (in questo caso è andata persa in realtà la sola numerazione della voce), «Avere».
Voci (tra parentesi tonda la numerazione del ms.):
1. (1) Avanzare
2. (2) [Avanzo]
3. (3) Avarizia
4. (4) Avarissimo
5. (5) Avaro
6. (6) Audace
7. (7) Audacia
8. (8) Audienza
9. (9) Ave
10. (10) Avello
11. (11) Avemaria
12. (12) Aventino
13. (13) A verbo a verbo
14. Avere
15. (14) Averno
16. (15) Averrois
17. (16) A vettura
18. (17) Augello
19. (18) Augelletto
20. (19) Augurare, Augurarsi
21. (20) Augure
22. (21) Augurio
23. (22) Augusto
24. (23) A vicenda
25. (24) Avicenna
26. (25) Avido
27. (26) A viso aperto
28. (27) A vista
29. (28) Aula
30. (29) Aulide
31. (30) Aumentare, Aumentarsi
32. (31) Aumiliare
33. (32) A un tratto
34. (33) Avocolare
35. (34) Avolo, Avola, Avo, Ava
36. (35) A volo
37. (36) Avolterato
38. (37) Avolterio
39. (38) Avoltoio
40. (39) Avorio
41. (40) A voto
42. (43) Aura
43. (44) Aurato
44. Aureo (non dichiarata).

Nomi

Tornabuoni, Giovan Simone
Tornabuoni
Intriso
Giovan Simone Tornabuoni
Severina Parodi

Ordinamento

Carte numerate 203-210: un unico ternione antico racchiuso da un bifoglio di guardia moderno (cc. 203/210).

Scheda a cura di

Giulia Stanchina

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci