U. D. Manoscritto
Ciulli, Lorenzo
"Grecchie e Grecchi"
ante 23 novembre 1920
23 novembre 1920
1 c.
"Grecchie e Grecchi (Monte Albano). Piccole scope. V[edi] Imbrentine. Diconsi grecchie anche le canne palustri (pratese)".
La voce nei due generi, femminile e maschile, presenta la definizione, il luogo dov'è adoperata, oltre al rimando alla voce "Imbrèntine". A quest'ultima voce è riportato: "Quelle scope basse che hanno la fioritura nel novembre. Quelle piante dette comunemente Tignamiche: così dette perché non buone ad altro che ad ombrare il terreno: quasi ombrèntine (Monti pistoiesi). L’usò il [Bernardo] Davanzati per inezie, cose da nulla. Vedi ediz[ione] Le Monnier, curata e annotata dal [Enrico] Bindi, vol. I, pag. 294". In aggiunta viene riportato un altro significato del dialetto pratese.
Lorenzo Ciulli
[Bernardo] Davanzati
[Enrico] Bindi
Monte Albano
Monti pistoiesi
Si tratta di 1 c., che è stata numerata ora a lapis nell'angolo superiore destro con il n. 25.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci