Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
Ciulli, Lorenzo
Titolo (incipit)
"sassi (Essere alla porta co')"
Data Iniziale
ante 23 novembre 1920
Data Finale
23 novembre 1920
Consistenza
1 c.
Contenuto
"Quantum iactus est lapidis: Vangelo – Quanto un buon gittator trarria con mano: Dante – Intra iactum teli: Virgilio En[eide] XI. -Quantum balearica torto Funda potest plumbo medii transmittere caeli: Ovidio, Met[amorfosi] IV.11[?] [709-710] – Quantum semel ire sagitta - Missa potest: Ivi VIII.17 [?] [695]. Raffronta questi modi, e altri simili che occorrono passim in tutti gli antichi e moderni scrittori, e cade [?] quanto a questo proposito sfodera di erudizione Pico Luri da Vassano (Ludovico Passarini) nel suo Dizionario dei modi di dire, dove sono parecchie altre corbellerie".
Il modo di dire presenta una serie di passi in latino e uno in italiano tratti da diversi scrittori. Alla fine Ciulli consiglia di confrontare questo modo con quelli che lui ha riportato e con quelli riferiti da altri scrittori antichi e moderni ed anche con il "Dizionario dei modi di dire" di Pico Luri da Vassano, nonostante vi siano parecchie inesattezze.
Nomi
Lorenzo Ciulli
Dante
Virgilio
Ovidio
Pico Luri da Vassano (Ludovico Passarini)
Ordinamento
Si tratta di 1 c., che è stata numerata ora a lapis nell'angolo superiore destro con il n. 10.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci