archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

Fascicolo

Titolo

fascetta 220. Vincenzio Follini, Spoglio degli autori e delle opere citati nella quarta edizione del "Vocabolario" (1729-1738), vol. 4°

Data Iniziale

1° gennaio 1817

Data Finale

30 giugno 1819

Consistenza

453 cc.

Contenuto

Il volume contiene, come leggiamo sul frontespizio, lo «Spoglio de' Vocaboli di tutti gli Autori e Opere citate nel Vocabolario della Crusca della IV Edizione, fatto da me Vincenzio Follini, dal dì primo di Gennaio 1817 a tutto il dì 30 Giugno 1819 Tomo IV GIORD. - OVID.». Si va dallo spoglio delle "Prediche" di fra Giordano al volgarizzamento del "De Remedio amoris" di Ovidio. In realtà Follini aveva la funzione di "direttore dei lavori", come si deduce dal "Diario" I, dove a p. 239 in data 28 luglio 1818 è riferito che: «L'Accademico Follini ha preso l'impegno di fare eseguire sotto la sua direzione lo spoglio di tutte le voci del Vocabolario della Crusca, riportandole in tanti distinti alfabeti sotto i titoli degli Autori o Opere citate, che saranno notati in testa di ciascuna pagina di questi spogli, da consegnarsi a duerni all'Accademia, dovendo ogni duerno contenere 400 vocaboli a norma del modello presentato».

Nomi

Follini
Vincenzio Follini
fra Giordano
Ovidio

Ordinamento

Il volume è costituito da cc. 453 non numerate, delle quali bianche cc. 117.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci