archivio digitale della Crusca
  • archivio della crusca

Scheda di archivio


Collocazione


Livello di descrizione

U. D. Manoscritto

Autore

N.I.

Titolo (incipit)

XXVII. "Ficino" (Marsilio Ficino, "Volgarizzamento della Monarchia di Dante")

Data Iniziale

15 gennaio 1875

Data Finale

2 dicembre 1876

Consistenza

1 c.

Contenuto

Il paragrafo, intestato "Ficino", contiene le decisioni della Deputazione sulla Tavola dei citati e sugli spogli riguardo a questa abbreviatura che sta per il "Volgarizzamento della Monarchia di Dante di Marsilio Ficino". L'edizione, conservata anche nella Biblioteca dell'Accademia della Crusca, è la seguente: "La Monarchia di Dante Allighieri con volgarizzamento di Marsilio Ficino, tratto da un codice inedito della Mediceo-Laurenziana di Firenze con illustrazioni e note di diversi per cura del dottore Alessandro Torri, Livorno, coi tipi degli Artisti Tipografi, 1844. Nella colonna di sinistra è annotato: "Sospeso il giudizio; ne riferirà il [Giovanni] Tortoli 15 gennaio 1875 (Domandarne al Tortoli 2 dicembre 1876)".

Nomi

Dante
Marsilio Ficino
Dante Allighieri
[Giovanni] Tortoli
Alessandro Torri

Luoghi

Livorno

Ordinamento

Si tratta del verso di 1 c., che è stata numerata sul recto a lapis nell'angolo superiore destro con il n. 6.

Scheda a cura di

Fiammetta Fiorelli

Revisione a cura di

Elisabetta Benucci