Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Autore
N.I.
Titolo (incipit)
LXXXV. "Serdon. Esort. volg." (Francesco Serdonati, "Volgarizzamento dell'Esortazione di Cesare Baronio alla Repubblica di Venezia")
Data Iniziale
post 20 febbraio 1877
Data Finale
ante 25 giugno 1878
Consistenza
1 c.
Contenuto
Il paragrafo, intestato "Serdon. Esort. volg.", contiene le decisioni della Deputazione sulla Tavola dei citati e sugli spogli riguardo a questa abbreviatura che sta per "Francesco Serdonati, Volgarizzamento dell'Esortazione di Cesare Baronio alla Repubblica di Venezia". Dalla banca dati "Il Fondo dei Citati", consultabile all'indirizzo http://www.citatinellacrusca.it/, risulta la seguente opera: "Essortazione dell'illustrissimo ... card. Baronio ... alla Repubblica di Venezia / tradotta dalla latina nella volgar lingua da Francesco Serdonati fiorentino. - In Roma : appresso Luigi Zannetti, 1606". Questo il testo: "L'ediz[ione] che possiede l'Accad[emi]a è in 4°, ma è una ristampa fatta in Bologna. Infatti nell'A è stata citata la originale in 8° che è di molte pag[ine] più".
Nomi
Francesco Serdonati
Cesare Baronio
Luigi Zannetti
Luoghi
Roma
Bologna
Ordinamento
Si tratta del verso di 1 c., che è stata numerata sul recto a lapis con il n. 19.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci