Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
SottoFascicolo
Titolo
5. Verbale dell'adunanza del 24 luglio 1870
Data
24 luglio 1870
Consistenza
20 pp.
Contenuto
Il SottoFascicolo, intitolato "Deputazione sopra la Tavola e gli Spogli a dì 24 luglio 1870", contiene il verbale dell'adunanza del 16 luglio 1869, nella quale vennero prese in esame le seguenti abbreviazioni di opere:
1. "Tratt. Vetr." ("Tre trattatelli dell'arte del vetro per musaico")
2. "Stor. Rin. Montalb. volg." ("Volgarizzamento della Storia di Rinaldo da Montalbano") [cassato]
3. "Tratt. Virt. Mor." ("Trattato delle virtù morali")
4. "Cap. Comp. Impr." ("Capitoli della Compagnia della Madonna dell'Impruneta, distesi nell'anno 1340")
5. "S. Bern. Lib. Arb."("Volgarizzamento del libro di San Bernardo, intitolato del Libero arbitrio")
6. "Cap. Comp. Discipl. Sien." ("Capitoli dei Disciplinati della venerabile Compagnia della Madonna sotto le volte dell'I. e R. Spedale di S. Maria della Scala di Siena")
7. "Bart. C. Tratt. Albert." ("Cosimo Bartoli, Volgarizzamento del Trattato della pittura e della statua di Leon Battista Alberti")
8. "Gravin. Rag. Poet." ("Giovanni Vincenzio Gravina, Della ragion poetica libri due, e della tragedia libro uno")
9. "Bentiv. G. Nunz." ("La Nunziatura di Francia del cardinale Guido Bentivoglio; Lettere a Scipione Borghese, cardinal nipote e Segretario di Stato di Paolo V")
10. "Castigl. Corteg." ("Baldessar Castiglione, Il Cortegiano")
11. "Marc. Pol. Mil." ("Marco Polo, Il Milione")
12. "Acc. D. Stor. Ar." ( "Istoria fiorentina di Leonardo Aretino, tradotta in volgare da Donato Acciaiuoli")
13. "Tratt. Set." ("Trattato antico dell’Arte della Seta di Anonimo fiorentino")
14. "Vai Rim." ("Rime di Stefano Vai rimatore pratese del secolo XVII, raccolte da Cesare Guasti nostro accademico")
15. "Leggend. SS. BB." ("Leggende di alcuni Santi e Beati venerati in Santa Maria degli Angeli di Firenze")
16. "Lett. fam." ("Alcune lettere familiari del sec. XIV")
17. "Frescobald. M. Rim." ("Rime di Matteo di Dino Frescobaldi ora novamente raccolte e riscontrate sui codici")
18. "Comm. Anon. Dant." ( "Commento alla Divina Commedia d’Anonimo fiorentino del secolo XIV, ora per la prima volta stampato a cura di Pietro Fanfani nostro accademico")
19. "Fr. Giord. Pred. ined." ("Prediche inedite del B[eato] Giordano da Rivalto, recitate in Firenze dal 1302 al 1305")
20. "Baldov. Scherz." ("Scherzo familiare di Francesco Baldovini")
21. "Borgh. V. Opusc." ("Opuscoli di Vincenzio Borghini").
In calce al verbale, oltre alla data, sono apposte le firme di Cesare Guasti, di Gaetano Milanesi e di Isidoro Del Lungo (supplente). Segue una nota in bella copia: «Approvati con Deliberazione Accademica de' dì ventiquattro Agosto milleottocentosettanta Il Segretario M[arco] Tabarrini».
Il SottoFascicolo è suddiviso in 21 paragrafi non numerati ma intitolati con l'abbreviatura dell'opera presa in esame. Questi paragrafi infatti presentano come intestazione le abbreviature di alcune opere, alle quali segue una nota generalmente breve (che noi trascriviamo nella relativa scheda U.D.) sulle decisioni prese dalla Deputazione. Il testo con le annotazioni degli Accademici e talora anche lo scioglimento delle abbreviature è riportato sulla colonna di destra.
Segnaliamo che, per far emergere l'importante lavoro di preparazione che gli Accademici svolgevano per il "Vocabolario", abbiamo scelto di riservare la scheda dell'unità documentaria (U. D.) alla descrizione e alla trascrizione di ciascuno dei 21 paragrafi, anche se il testo di ognuno di essi occupa solo una porzione della carta del SottoFascicolo.
Nomi
Rinaldo da Montalbano
San Bernardo
Cosimo Bartoli
Leon Battista Alberti
Giovanni Vincenzio Gravina
Guido Bentivoglio
Scipione Borghese
Paolo V
Baldessar Castiglione
Marco Polo
Leonardo Aretino
Donato Acciaiuoli
Stefano Vai
Cesare Guasti
Matteo di Dino Frescobaldi
Pietro Fanfani
Giordano da Rivalto
Francesco Baldovini
Vincenzio Borghini
Cesare Guasti
Gaetano Milanesi
Isidoro Del Lungo
M[arco] Tabarrini
Luoghi
Francia
Santa Maria degli Angeli di Firenze
Ordinamento
Si tratta di 20 pp., che sono state numerate alternativamente a stampa con i nn. da 37 a 55. Le pagine dal n. 51 al n. 55 sono bianche.
Scheda a cura di
Fiammetta Fiorelli
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci