U. D. Manoscritto
N.I.
3. Voci da "odiabile" incl. a "oltra" escl.
2 maggio 1913
4 agosto 1915
1 c.
La carta manoscritta contiene un elenco di voci della lettera "O" da "odiabile" incl. a "oltra" escl. per la preparazione del "Vocabolario" con al lato destro il nome dell'Accademico compilatore. L'elenco delle voci è suddiviso in tre colonne, che sono intestate: "Portata", "Compilatore" e "Osservazioni". Ne riportiamo di seguito il contenuto:
1. "odiabile" (incl.) a "odire" (escl.) (prof. Alfani); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede - 2 maggio 1913. Rest[ituita] la compil[azione] 9 novembre 1914".
2. da "odire" (incl.) a "offa" (escl.) (Tortoli); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede - ottobre 1913. Rest[ituita] la compil[azione] 27 gennaio 1914".
3. da "offa" (incl.) a "offerare" (escl.) (Alfani); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede il 29 luglio 1913. Rest[ituita] la compil[azione] il 27 gennaio 1915". Sotto e al centro è riportato a penna rossa: "Anno Accademico 1913-1914".
4. da "offerare" (incl.) a "officiale" (escl.) (R[affaello] Fornaciari, meno "Offesa" - "Offeso" compilato dal Prof. Alfani); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede il 24 novembre 1913. Rest[ituita] la Compil[azione] il 27 gennaio 1915".
5. da "officiale" (incl.) a "oggettivo" (escl.) (A[ugusto] Alfani, meno "Offrire" compilato dal Prof. Fornaciari); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede il 24 gennaio 1914. Rest[ituita] la Compil[azione] il 6 marzo 1915".
6. da "oggettivo" (incl.) a "oglia" (escl.) (prof. Volpi); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede: 9 gennaio 1914. Rest[ituita] la compil[azione] il 17 aprile 1915".
7. da "oglia" (incl.) a "oh" (escl.) (Virgili [cassato e corretto in] Volpi); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede: 9 gennaio [il mese è cassato e corretto in] aprile 1915. Rest[ituita] la Compil[azione] il 18 giugno 1915".
8. da "oh" (incl.) a "olà" (escl.) (Prof. Fornaciari [cassato e corretto in] Alfani); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede 5 febbraio 1915. Rest[ituita] la Compil[azione] 5 maggio 1915".
9. da "olà" (incl.) a "olla" (escl.) (Tortoli [cassato e corretto in] Del Lungo e Pellegrini); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede: 20 gennaio 1914 [data cassata e corretta in] 12 aprile 1915. Rest[ituita] la Compil[azione] 4 agosto 1915".
10. da "olla" (incl.) a "oltra" (escl.) (R[affaello] Fornaciari [cassato e corretto in] Alfani); al lato destro è riportato a penna nera: "Date le schede 5 febbraio 1915. Rest[ituita] la Compil[azione] il 15 maggio 1915".
Tortoli
R[affaello] Fornaciari
A[ugusto] Alfani
Volpi
Virgili
Pellegrini
Si tratta del verso di 1 c., che è stata numerata sul recto ora a lapis nell'angolo superiore destro con il n. 12, e del recto della seguente, numerata a lapis nell'angolo superiore destro con il n. 13.
Fiammetta Fiorelli
Elisabetta Benucci