Scheda di archivio
Collocazione
Livello di descrizione
U. D. Manoscritto
Titolo (incipit)
1.1. Tavola alfabetica con esempi fonetici e norme per la dichiarazione delle voci (Prima edizione)
Data Iniziale
1601
Data Finale
1605
Consistenza
C. 1
Contenuto
Il foglio trasmette sul recto, a piena pagina, una tavola alfabetica con esempi fonetici che reca una numerazione originale da 1 a 31, attribuibile alla mano di Filippo Pandolfini. Sul verso, negli spazi individuati dalla piegatura del foglio, a destra la stesura di alcune norme per la dichiarazione delle voci per la compilazione della prima edizione del "Vocabolario", che presenta numerosi interventi correttivi (più in basso alcune prove di penna), attribuibile con probabilità alla mano di Piero Segni (Agghiacciato); a sinistra una bella copia delle stesse, che integra nel testo le correzioni della prima redazione, attribuita da Severina Parodi alla mano di Carlo Rinuccini (Lieto). Sempre sul verso, di modulo minore, alcuni appunti preparatori per la tavola alfabetica con esempi, vergati in senso inverso rispetto agli altri testi, di difficile attribuzione, forse ancora di mano del Pandolfini.
Nomi
Pandolfini, Filippo
Segni, Piero
Severina Parodi
Filippo Pandolfini
Piero Segni
Agghiacciato
Segni
Carlo Rinuccini
Lieto
Pandolfini
Ordinamento
Un foglio antico non numerato, piegato, conservato all'interno di un bifoglio recente avente funzione di guardia; sul verso del foglio anteriore è incollata la scheda catalografica dattiloscritta redatta da Severina Parodi.
Scheda a cura di
Giulia Stanchina
Revisione a cura di
Elisabetta Benucci